aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/hr/librelogo/source/pythonpath.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/hr/librelogo/source/pythonpath.po')
-rw-r--r--source/hr/librelogo/source/pythonpath.po62
1 files changed, 32 insertions, 30 deletions
diff --git a/source/hr/librelogo/source/pythonpath.po b/source/hr/librelogo/source/pythonpath.po
index ab8dd80d0d7..fa4b71ec75c 100644
--- a/source/hr/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/hr/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-05 19:24+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362511443.0\n"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"FORWARD\n"
"property.text"
msgid "forward|fd"
-msgstr ""
+msgstr "naprijed|np"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"BACKWARD\n"
"property.text"
msgid "back|bk"
-msgstr ""
+msgstr "nazad|nz"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"TURNLEFT\n"
"property.text"
msgid "left|turnleft|lt"
-msgstr ""
+msgstr "lijevo|okreni lijevo|li"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"TURNRIGHT\n"
"property.text"
msgid "right|turnright|rt"
-msgstr ""
+msgstr "desno|okreni desno|de"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"PENUP\n"
"property.text"
msgid "penup|pu"
-msgstr ""
+msgstr "olovka gore|og"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
"PENDOWN\n"
"property.text"
msgid "pendown|pd"
-msgstr ""
+msgstr "olovka dolje|od"
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
@@ -123,7 +124,7 @@ msgctxt ""
"LABEL\n"
"property.text"
msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "naziv"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgctxt ""
"PENCOLOR\n"
"property.text"
msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc"
-msgstr ""
+msgstr "boja olovke|boja olovke|boja linije|bo"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"ANY\n"
"property.text"
msgid "any"
-msgstr ""
+msgstr "bilo koja"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -147,7 +148,7 @@ msgctxt ""
"PENWIDTH\n"
"property.text"
msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps"
-msgstr ""
+msgstr "veličina olovke|širina olovke|širina linije|šo"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -155,7 +156,7 @@ msgctxt ""
"PENSTYLE\n"
"property.text"
msgid "penstyle|linestyle"
-msgstr ""
+msgstr "stil olovke|stil linije"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -163,7 +164,7 @@ msgctxt ""
"PENJOINT\n"
"property.text"
msgid "penjoint|linejoint"
-msgstr ""
+msgstr "spoj olovke|spoj linije"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -188,7 +189,7 @@ msgctxt ""
"MITER\n"
"property.text"
msgid "miter"
-msgstr ""
+msgstr "koljeno"
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
@@ -250,7 +251,7 @@ msgctxt ""
"FILLCOLOR\n"
"property.text"
msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
-msgstr ""
+msgstr "boja punjenja|boja punjenja|bp"
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
@@ -267,7 +268,7 @@ msgctxt ""
"FONTCOLOR\n"
"property.text"
msgid "fontcolor|textcolor|textcolour"
-msgstr ""
+msgstr "boja fonta|boja teksta|boja teksta"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -275,7 +276,7 @@ msgctxt ""
"FONTHEIGHT\n"
"property.text"
msgid "fontsize|textsize|textheight"
-msgstr ""
+msgstr "veličina fonta|veličina teksta|visina teksta"
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
@@ -292,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"FONTSTYLE\n"
"property.text"
msgid "fontstyle"
-msgstr ""
+msgstr "stil fonta"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -317,7 +318,7 @@ msgctxt ""
"UPRIGHT\n"
"property.text"
msgid "upright|normal"
-msgstr ""
+msgstr "uspravan|normalan"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -459,12 +460,13 @@ msgid "continue"
msgstr "Nastavi"
#: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"WHILE\n"
"property.text"
msgid "while"
-msgstr ""
+msgstr "Bijela"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -488,7 +490,7 @@ msgctxt ""
"IF\n"
"property.text"
msgid "if"
-msgstr ""
+msgstr "ako"
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
@@ -505,7 +507,7 @@ msgctxt ""
"LEFTSTRING\n"
"property.text"
msgid "“|‘"
-msgstr ""
+msgstr "“|‘"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -513,7 +515,7 @@ msgctxt ""
"RIGHTSTRING\n"
"property.text"
msgid "”|’"
-msgstr ""
+msgstr "”|’"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -537,7 +539,7 @@ msgctxt ""
"NOT\n"
"property.text"
msgid "not"
-msgstr ""
+msgstr "nije"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -553,7 +555,7 @@ msgctxt ""
"OR\n"
"property.text"
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
@@ -579,7 +581,7 @@ msgctxt ""
"SLEEP\n"
"property.text"
msgid "sleep"
-msgstr ""
+msgstr "spavaj"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -587,7 +589,7 @@ msgctxt ""
"GLOBAL\n"
"property.text"
msgid "global"
-msgstr ""
+msgstr "opći"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -595,7 +597,7 @@ msgctxt ""
"RANDOM\n"
"property.text"
msgid "random"
-msgstr ""
+msgstr "nasumično"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""