aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/hr/reportdesign/source/ui/report.po')
-rw-r--r--source/hr/reportdesign/source/ui/report.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po b/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
index 76c47d59de6..f3b13140c4e 100644
--- a/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 14:42+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460810016.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1469284962.000000\n"
#: report.src
msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
"SID_FRAME_TO_TOP\n"
"menuitem.text"
msgid "~Bring to Front"
-msgstr "P~ostavi na vrh"
+msgstr "Pre~mjesti na vrh"
#: report.src
msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
"SID_FRAME_UP\n"
"menuitem.text"
msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "~Pomakni naprijed"
+msgstr "Pomakni ~naprijed"
#: report.src
msgctxt ""
@@ -432,7 +432,7 @@ msgctxt ""
"SID_FRAME_DOWN\n"
"menuitem.text"
msgid "Send Back~ward"
-msgstr "~Pomakni unazad"
+msgstr "Pomakni ~unazad"
#: report.src
msgctxt ""
@@ -441,7 +441,7 @@ msgctxt ""
"SID_FRAME_TO_BOTTOM\n"
"menuitem.text"
msgid "~Send to Back"
-msgstr "~Postavi na dno"
+msgstr "Premje~sti na dno"
#: report.src
msgctxt ""
@@ -450,7 +450,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_HEAVEN\n"
"menuitem.text"
msgid "~To Foreground"
-msgstr "~U prednji plan"
+msgstr "Premjes~ti u prednji plan"
#: report.src
msgctxt ""
@@ -459,7 +459,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_HELL\n"
"menuitem.text"
msgid "T~o Background"
-msgstr "~U pozadinu"
+msgstr "Premjesti u p~ozadinu"
#: report.src
msgctxt ""