diff options
Diffstat (limited to 'source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 170 |
1 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po index 98b1da3fbde..1b2f6b0c471 100644 --- a/source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-25 17:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-25 08:49+0000\n" "Last-Translator: Krunoslav <ksebetic@gmx.com>\n" "Language-Team: none\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1414226947.000000\n" @@ -4543,65 +4543,92 @@ msgstr "Listovi" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"formulasyntaxlabel\n" +"label9\n" "label\n" "string.text" -msgid "Formula _syntax:" -msgstr "_Sintaksa formule:" +msgid "Excel 2007 and newer" +msgstr "Excel 2007 i novije" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"englishfuncname\n" +"label10\n" "label\n" "string.text" -msgid "Use English function names" -msgstr "Koristi engleske nazive funkcija" +msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)" +msgstr "ODF proračunska tablica (nije spremljeno s %PRODUCTNAME)" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label1\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Formula options" -msgstr "Mogućnosti formula" +"ooxmlrecalc\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "Always recalculate" +msgstr "Uvijek izračunaj ispočetka" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"calcdefault\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Default" -msgstr "Zadano" +"ooxmlrecalc\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Never recalculate" +msgstr "Nikad ne računaj ispočetka" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"calccustom\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Custom" -msgstr "Prilagođeno" +"ooxmlrecalc\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Prompt user" +msgstr "Upitaj korisnika" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"details\n" +"odfrecalc\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "Always recalculate" +msgstr "Uvijek izračunaj ispočetka" + +#: optformula.ui +msgctxt "" +"optformula.ui\n" +"odfrecalc\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Never recalculate" +msgstr "Nikad ne računaj ispočetka" + +#: optformula.ui +msgctxt "" +"optformula.ui\n" +"odfrecalc\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Prompt user" +msgstr "Upitaj korisnika" + +#: optformula.ui +msgctxt "" +"optformula.ui\n" +"label4\n" "label\n" "string.text" -msgid "Details..." -msgstr "Detalji..." +msgid "Recalculation on file load" +msgstr "Izračunaj ispočetka prilikom učitavanja datoteke" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label2\n" +"reset\n" "label\n" "string.text" -msgid "Detailed calculation settings" -msgstr "Detaljne postavke izračuna" +msgid "Rese_t" +msgstr "_Ponovno pokreni" #: optformula.ui msgctxt "" @@ -4633,15 +4660,6 @@ msgstr "_Redak polja" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"reset\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Rese_t" -msgstr "_Ponovno pokreni" - -#: optformula.ui -msgctxt "" -"optformula.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" @@ -4651,83 +4669,65 @@ msgstr "Razdjeljnici" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label9\n" +"calcdefault\n" "label\n" "string.text" -msgid "Excel 2007 and newer" -msgstr "Excel 2007 i novije" +msgid "Default" +msgstr "Zadano" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label10\n" +"details\n" "label\n" "string.text" -msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)" -msgstr "ODF proračunska tablica (nije spremljeno s %PRODUCTNAME)" - -#: optformula.ui -msgctxt "" -"optformula.ui\n" -"ooxmlrecalc\n" -"0\n" -"stringlist.text" -msgid "Always recalculate" -msgstr "Uvijek izračunaj ispočetka" - -#: optformula.ui -msgctxt "" -"optformula.ui\n" -"ooxmlrecalc\n" -"1\n" -"stringlist.text" -msgid "Never recalculate" -msgstr "Nikad ne računaj ispočetka" +msgid "Details..." +msgstr "Detalji..." #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"ooxmlrecalc\n" -"2\n" -"stringlist.text" -msgid "Prompt user" -msgstr "Upitaj korisnika" +"calccustom\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Custom" +msgstr "Prilagođeno" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"odfrecalc\n" -"0\n" -"stringlist.text" -msgid "Always recalculate" -msgstr "Uvijek izračunaj ispočetka" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Detailed calculation settings" +msgstr "Detaljne postavke izračuna" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"odfrecalc\n" -"1\n" -"stringlist.text" -msgid "Never recalculate" -msgstr "Nikad ne računaj ispočetka" +"formulasyntaxlabel\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Formula _syntax:" +msgstr "_Sintaksa formule:" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"odfrecalc\n" -"2\n" -"stringlist.text" -msgid "Prompt user" -msgstr "Upitaj korisnika" +"englishfuncname\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use English function names" +msgstr "Koristi engleske nazive funkcija" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label4\n" +"label1\n" "label\n" "string.text" -msgid "Recalculation on file load" -msgstr "Izračunaj ispočetka prilikom učitavanja datoteke" +msgid "Formula options" +msgstr "Mogućnosti formula" #: optimalcolwidthdialog.ui msgctxt "" |