diff options
Diffstat (limited to 'source/hr/starmath/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/hr/starmath/messages.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/hr/starmath/messages.po b/source/hr/starmath/messages.po index e87466f28c2..1e51201ecca 100644 --- a/source/hr/starmath/messages.po +++ b/source/hr/starmath/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 00:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-15 10:15+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/starmathmessages/hr/>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563324412.000000\n" #. GrDhX @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Grčki" #: starmath/inc/smmod.hrc:17 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES" msgid "Special" -msgstr "Posebno" +msgstr "Posebni znakovi" #. aXhLc #: starmath/inc/smmod.hrc:22 @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "-+ znak" #: starmath/inc/strings.hrc:29 msgctxt "RID_NEGX_HELP" msgid "Boolean NOT" -msgstr "Boolean NOT" +msgstr "Booleova operacija NE" #. RG9ck #: starmath/inc/strings.hrc:30 @@ -536,13 +536,13 @@ msgstr "Tenzorski umnožak" #: starmath/inc/strings.hrc:43 msgctxt "RID_XANDY_HELP" msgid "Boolean AND" -msgstr "Boolean AND" +msgstr "Booleova operacija I" #. 2CAKD #: starmath/inc/strings.hrc:44 msgctxt "RID_XORY_HELP" msgid "Boolean OR" -msgstr "Boolean OR" +msgstr "Booleova operacija ILI" #. DcpN2 #: starmath/inc/strings.hrc:45 @@ -1718,19 +1718,19 @@ msgstr "Točke u sredini" #: starmath/inc/strings.hrc:240 msgctxt "RID_DOTSUP_HELP" msgid "Dots To Top" -msgstr "Točke do vrha" +msgstr "Točke prema gore" #. tzBF5 #: starmath/inc/strings.hrc:241 msgctxt "RID_DOTSDOWN_HELP" msgid "Dots To Bottom" -msgstr "Točke na dno" +msgstr "Točke prema dolje" #. XDsJg #: starmath/inc/strings.hrc:242 msgctxt "RID_DOTSLOW_HELP" msgid "Dots At Bottom" -msgstr "Točke na dnu" +msgstr "Točke dolje" #. TtFD4 #: starmath/inc/strings.hrc:243 @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "Poravnanje" #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:23 msgctxt "alignmentdialog|default" msgid "_Default" -msgstr "_Zadano" +msgstr "_Standardno" #. kGsuJ #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:112 @@ -2522,19 +2522,19 @@ msgstr "_Tekst" #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:44 msgctxt "fonttypedialog|menuitem5" msgid "_Serif" -msgstr "_Serif" +msgstr "_Serifni" #. qCEgG #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:52 msgctxt "fonttypedialog|menuitem6" msgid "S_ans-serif" -msgstr "S_ans-serif" +msgstr "_Bezserifni" #. gDXFw #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:60 msgctxt "fonttypedialog|menuitem7" msgid "Fixe_d-width" -msgstr "_Fiksna širina" +msgstr "_Fiksne širine" #. dXCDj #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:68 @@ -2588,19 +2588,19 @@ msgstr "Fontovi formula" #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:353 msgctxt "fonttypedialog|label5" msgid "_Serif:" -msgstr "_Serif:" +msgstr "_Serifni:" #. TAgaq #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:370 msgctxt "fonttypedialog|label6" msgid "S_ans-serif:" -msgstr "S_ans-serif:" +msgstr "_Bezserifni:" #. qzEea #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:387 msgctxt "fonttypedialog|label7" msgid "F_ixed-width:" -msgstr "F_iksna širina:" +msgstr "_Fiksne širine:" #. PgQfV #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:441 |