diff options
Diffstat (limited to 'source/hr/svx/source/gallery2.po')
| -rw-r--r-- | source/hr/svx/source/gallery2.po | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/hr/svx/source/gallery2.po b/source/hr/svx/source/gallery2.po index 52a750d9e58..35b643654b8 100644 --- a/source/hr/svx/source/gallery2.po +++ b/source/hr/svx/source/gallery2.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-16 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-14 08:07+0000\n" "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371371119.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1373789271.0\n" #: gallery.src msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER\n" "string.text" msgid "Graphics filter" -msgstr "Filtar za grafike" +msgstr "Grafički filter" #: gallery.src msgctxt "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgid "" "Do you want to enter a different search path? " msgstr "" "Ova datoteka ne može biti otvorena.\n" -"Želite li upisati drukčiju putanju pretraživanja?" +"Želite li upisati drukčiju putanju pretraživanja? " #: gallery.src msgctxt "" @@ -165,8 +165,8 @@ msgid "" "This theme name already exists.\n" "Please choose a different one." msgstr "" -"Ova tema već postoji.\n" -"Molimo, odaberite drukčiju." +"Ovaj naziv teme već postoji.\n" +"Odaberite drugi." #: gallery.src msgctxt "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n" "string.text" msgid "Assign ID" -msgstr "Dodijeli identifikacijski broj" +msgstr "Dodijeli ID" #: gallery.src msgctxt "" @@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt "" "MN_ASSIGN_ID\n" "menuitem.text" msgid "Assign ~ID" -msgstr "~Dodijeli identifikacijski broj" +msgstr "Dodijeli ~ID" #: gallery.src msgctxt "" @@ -267,7 +267,7 @@ msgctxt "" "MN_PROPERTIES\n" "menuitem.text" msgid "Propert~ies..." -msgstr "~Svojstva.." +msgstr "~Svojstva..." #: gallery.src msgctxt "" @@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt "" "MN_ADDMENU\n" "menuitem.text" msgid "~Insert" -msgstr "~Ubaci" +msgstr "Umetn~i" #: gallery.src msgctxt "" @@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt "" "MN_PASTECLIPBOARD\n" "menuitem.text" msgid "~Insert" -msgstr "~Ubaci" +msgstr "Umetn~i" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_FORALSTUDIOA\n" "string.text" msgid "Foral-StudioA" -msgstr "Cvjetni - StudioA" +msgstr "Cvjetni-StudioA" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_01_CLOCK\n" "string.text" msgid "Clock - 01 clock" -msgstr "Sat - 1 sat" +msgstr "Sat - 01 sat" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_02_CLOCK\n" "string.text" msgid "Clock - 02 clock" -msgstr "Sat - 2 sata" +msgstr "Sat - 02 sata" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_03_CLOCK\n" "string.text" msgid "Clock - 03 clock" -msgstr "Sat - 3 sata" +msgstr "Sat - 03 sata" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_04_CLOCK\n" "string.text" msgid "Clock - 04 clock" -msgstr "Sat - 4 sata" +msgstr "Sat - 04 sata" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_05_CLOCK\n" "string.text" msgid "Clock - 05 clock" -msgstr "Sat - 5 sati" +msgstr "Sat - 05 sati" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_06_CLOCK\n" "string.text" msgid "Clock - 06 clock" -msgstr "Sat - 6 sati" +msgstr "Sat - 06 sati" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_07_CLOCK\n" "string.text" msgid "Clock - 07 clock" -msgstr "Sat - 7 sati" +msgstr "Sat - 07 sati" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_08_CLOCK\n" "string.text" msgid "Clock - 08 clock" -msgstr "Sat - 8 sati" +msgstr "Sat - 08 sati" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_09_CLOCK\n" "string.text" msgid "Clock - 09 clock" -msgstr "Sat - 9 sati" +msgstr "Sat - 09 sati" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_WIFI\n" "string.text" msgid "Computer - WIFI" -msgstr "Računalo - WiFi" +msgstr "Računalo - WIFI" #: galtheme.src msgctxt "" |