diff options
Diffstat (limited to 'source/hr/swext')
| -rw-r--r-- | source/hr/swext/mediawiki/help.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | source/hr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 6 |
2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/hr/swext/mediawiki/help.po b/source/hr/swext/mediawiki/help.po index 9a4336e5315..28654c1a00f 100644 --- a/source/hr/swext/mediawiki/help.po +++ b/source/hr/swext/mediawiki/help.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-22 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-11 07:11+0000\n" "Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1498132888.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1499757085.000000\n" #: help.tree msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "par_id6468703\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Izaberite <item type=\"menuitem\">Datoteka-Pošalji - U MediaWiki</item> za slanje trenutnog Writer dokumenta na MediaWiki poslužitelj.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Izaberite <item type=\"menuitem\">Datoteka - Pošalji - Na MediaWiki</item> za slanje otvorenoga Writerova dokumenta na MediaWiki poslužitelj.</ahelp>" #: wiki.xhp msgctxt "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt "" "par_id2381969\n" "help.text" msgid "Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>." -msgstr "Napomena: Možete spremiti vaše korisničko ime i lozinku za sve potrebne dijaloge unutar %PRODUCTNAME. Lozinka će biti pohranjena na siguran način gdje se pristup dobija glavnom lozinkom. Kako bi uključili glavnu lozinku, odaberite <item type=\"menuitem\">Alati - Mogućnosti - %PRODUCTNAME - Sigurnost</item>." +msgstr "Napomena: Možete spremiti vaše korisničko ime i lozinku za sve potrebne dijaloge unutar %PRODUCTNAME. Lozinka će biti pohranjena na siguran način gdje se pristup dobiva nadzornom lozinkom. Kako bi uključili glavnu lozinku, odaberite <item type=\"menuitem\">Alati - Mogućnosti - %PRODUCTNAME - Sigurnost</item>." #: wiki.xhp msgctxt "" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "" "par_id4566484\n" "help.text" msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWiki</item>." -msgstr "Izaberite <item type=\"menuitem\">Datoteka - Pošalji - U MediaWiki</item>." +msgstr "Izaberite <item type=\"menuitem\">Datoteka - Pošalji - Na MediaWiki</item>." #: wiki.xhp msgctxt "" @@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt "" "par_id228278\n" "help.text" msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\">Send to MediaWiki</link> dialog, specify the settings for your entry." -msgstr "U dijaloškom okviru <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\">Pošalji MediaWikiju</link> odredite postavke za unos." +msgstr "Odredite postavke unosa u dijaloškom okviru <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\">Pošalji na MediaWiki</link>." #: wiki.xhp msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "par_id9046601\n" "help.text" msgid "If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the \"Save password\" checkbox to store your password." -msgstr "Ako ste uključili opciju glavne lozinke u kartici Sigurnost u dijaloškom okviru <item type=\"menuitem\">Alati - Mogućnosti - %PRODUCTNAME</item>, program može spremiti vašu lozinku i automatski unijeti podatke gdje je potrebno. Omogućite \"Spremi lozinku\" označavanjem kućice kako biste spremili lozinku." +msgstr "Ako ste uključili opciju nadzorne lozinke u kartici Sigurnost u dijaloškom okviru <item type=\"menuitem\">Alati - Mogućnosti - %PRODUCTNAME</item>, program može spremiti vašu lozinku i automatski unijeti podatke gdje je potrebno. Označite polje Spremi lozinku za spremanje lozinke." #: wikiformats.xhp msgctxt "" @@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Send to MediaWiki" -msgstr "Pošalji u MediaWiki" +msgstr "Pošalji na MediaWiki" #: wikisend.xhp msgctxt "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt "" "hd_id108340\n" "help.text" msgid "Send to MediaWiki" -msgstr "Pošalji u MediaWiki" +msgstr "Pošalji na MediaWiki" #: wikisend.xhp msgctxt "" diff --git a/source/hr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/hr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po index 6a19a51a363..578f39ca153 100644 --- a/source/hr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po +++ b/source/hr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-05 21:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-11 07:11+0000\n" "Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1491428163.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1499757087.000000\n" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "Dlg_SendTitle\n" "value.text" msgid "Send to MediaWiki" -msgstr "Pošalji u MediaWiki" +msgstr "Pošalji na MediaWiki" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" |