diff options
Diffstat (limited to 'source/hsb/helpcontent2/source/text/smath/02.po')
| -rw-r--r-- | source/hsb/helpcontent2/source/text/smath/02.po | 70 |
1 files changed, 70 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/hsb/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/source/hsb/helpcontent2/source/text/smath/02.po new file mode 100644 index 00000000000..89fae0d0428 --- /dev/null +++ b/source/hsb/helpcontent2/source/text/smath/02.po @@ -0,0 +1,70 @@ +#. extracted from helpcontent2/source/text/smath/02 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n" +"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n" +"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath02/hsb/>\n" +"Language: hsb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" + +#. uFbKy +#: 03010000.xhp +msgctxt "" +"03010000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Formula Cursor" +msgstr "Formlowy kursor" + +#. Lggdu +#: 03010000.xhp +msgctxt "" +"03010000.xhp\n" +"bm_id3149500\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>formlowy kursor w $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>kursor; w $[officename] Math</bookmark_value>" + +#. zyNoS +#: 03010000.xhp +msgctxt "" +"03010000.xhp\n" +"hd_id3149500\n" +"help.text" +msgid "Formula Cursor" +msgstr "Formlowy kursor" + +#. WAyJH +#: 03010000.xhp +msgctxt "" +"03010000.xhp\n" +"par_id3153916\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"cursor\"><ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>" +msgstr "<variable id=\"cursor\"><ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\">Wužiwajće tutón symbol w symbolowej lajsće, zo byšće formlowy kursor zmóžnił abo znjemóžnił.</ahelp> Dźěl formle, hdźež so kursor we woknje <emph>Přikazy</emph> pozicioněruje, so z ćeńkim ramikom markěruje, hdyž formlowy kursor je aktiwny.</variable>" + +#. 8EZQS +#: 03010000.xhp +msgctxt "" +"03010000.xhp\n" +"par_id3150048\n" +"help.text" +msgid "You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window." +msgstr "Móžeće tež na poziciju w dokumenće kliknyć, zo byšće kursor do wotpowědneje pozicije we woknje <emph>Přikazy</emph> přesunył." + +#. wLEFG +#: 03010000.xhp +msgctxt "" +"03010000.xhp\n" +"par_id3146966\n" +"help.text" +msgid "Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position." +msgstr "Klikńće dwójce na znamješko abo symbol w dokumenće, zo byšće fokus kursora do wokna <emph>Přikazy</emph> přesunył a jeho wotpowědnu poziciju wuzběhnył." |