diff options
Diffstat (limited to 'source/hsb/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/hsb/sc/messages.po | 38 |
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/hsb/sc/messages.po b/source/hsb/sc/messages.po index d8315418b49..9f365f5b1e4 100644 --- a/source/hsb/sc/messages.po +++ b/source/hsb/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-07 01:45+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n" "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/hsb/>\n" "Language: hsb\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562190965.000000\n" #. kBovX @@ -14303,6 +14303,10 @@ msgid "" "1 - Exact match or the next larger item.\n" "2 - Wildcard or regular expression match." msgstr "" +"0 – Eksaktne wotpowědowanje. Wróći #N/A, jeli wotpowědowanje njeje. (standard).\n" +"-1 – Eksaktne wotpowědowanje abo přichodny mjeńši zapisk.\n" +"1 – Eksaktne wotpowědowanje abo přichodny wjetši zapisk.\n" +"2 – Wotpowědowanje zastupowaceho symbola abo regularneho wuraza." #. EvSiP #: sc/inc/scfuncs.hrc:3394 @@ -14319,6 +14323,10 @@ msgid "" "2 - Binary search values sorted in ascending order.\n" "-2 - Binary search values sorted in descending order." msgstr "" +"1 – Pytanje wot prěnjeje hódnoty (standard).\n" +"-1 – Pytanje wot poslednjeje hódnoty (nawopak).\n" +"2 – Binarne pytanske hódnoty w postupowacym porjedźe sortěrowane.\n" +"-2 – Binarne pytanske hódnoty w spadowacym porjedźe sortěrowane." #. KZapz #: sc/inc/scfuncs.hrc:3401 @@ -14533,6 +14541,10 @@ msgid "" "1 - Exact match or the next larger item.\n" "2 - Wildcard or regular expression match." msgstr "" +"0 – Eksaktne wotpowědowanje. Wróći #N/A, jeli wotpowědowanje njej. (standard).\n" +"-1 – Eksaktne wotpowědowanje abo přichodny mjeńši zapisk.\n" +"1 – Eksaktne wotpowědowanje abo přichodny wjetši zapisk.\n" +"2 – Wotpowědowanje zastupowaceho symbola abo regularneho wuraza." #. UtoXD #: sc/inc/scfuncs.hrc:3456 @@ -14549,6 +14561,10 @@ msgid "" "2 - Binary search values sorted in ascending order.\n" "-2 - Binary search values sorted in descending order." msgstr "" +"1 – Pytanje wot prěnjeje hódnoty (standard).\n" +"-1 – Pytanje wot poslednjeje hódnoty (nawopak).\n" +"2 – Binarne pytanske hódnoty w postupowacym porjedźe sortěrowane.\n" +"-2 – Binarne pytanske hódnoty w spadowacym porjedźe sortěrowane." #. XJ4FS #: sc/inc/scfuncs.hrc:3463 @@ -17081,7 +17097,7 @@ msgstr "Cyłe ličby" #: sc/inc/scfuncs.hrc:4251 msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" msgid "Return integer (TRUE) or decimal (FALSE) values." -msgstr "" +msgstr "Wróći cyłe ličby (TRUE) abo decimalne hódnoty (FALSE)." #. NJR3E #: sc/inc/scfuncs.hrc:4257 @@ -17129,43 +17145,43 @@ msgstr "Logiska hódnota, kotraž definuje, kotre hódnoty maja so za jónkróć #: sc/inc/scfuncs.hrc:4269 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "The LET function assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function." -msgstr "" +msgstr "Funkcija LET wobličenskim wuslědkam mjena připokazuje. To zmóžnja, mjezywobličenja, mjezyhódnoty składować, abo mjena znutřka formle definować. Tute mjena so jenož na rozsah płaćiwosće funkcije LET nałožuja." #. 6DDAi #: sc/inc/scfuncs.hrc:4270 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "Name 1" -msgstr "" +msgstr "Mjeno 1" #. a7LQR #: sc/inc/scfuncs.hrc:4271 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "The first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax." -msgstr "" +msgstr "Prěnje mjeno, kotrež so ma připokazać. Mjeno dyrbi so z pismikom započeć. Njemóže wudaće formle być abo njesmě z wobłukowej syntaksu do konflikta přińć." #. KsyBM #: sc/inc/scfuncs.hrc:4272 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "Name value " -msgstr "" +msgstr "Mjenowa hódnota " #. Dn2DE #: sc/inc/scfuncs.hrc:4273 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "Name value 1, Name value 2,... The value or calculation to assign to Name." -msgstr "" +msgstr "Mjenowa hódnota 1, mjenowa hódnota 2,… Hódnota abo wobličenje, kotrejž so matej mjenu připokazać." #. CHAMD #: sc/inc/scfuncs.hrc:4274 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "Calculation or Name " -msgstr "" +msgstr "Wobličenje abo mjeno " #. tFMkP #: sc/inc/scfuncs.hrc:4275 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "A calculation that uses all names within the LET function. This must be the last argument in the LET function. Or a second Name to assign to a second Name value. If a second Name is specified, Name value 2 and Calculation or Name 3 become required." -msgstr "" +msgstr "Wobličenje, kotrež wšě mjena we funkciji LET wužiwa. To dyrbi posledni argument we funkciji LET być. Abo druhe mjeno, kotrež so ma druhej mjenowej hódnoće připokazać. Jeli druhe mjeno je podate, budu mjenowa hódnota 2 a wobličenje abo mjeno 3 trěbne." #. pDDme #: sc/inc/scstyles.hrc:29 @@ -34061,7 +34077,7 @@ msgstr "Wšě hódnoty" #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:48 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Cyła ličba" #. hCaRD #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:49 |