aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/hu/extensions
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/hu/extensions')
-rw-r--r--source/hu/extensions/source/bibliography.po6
-rw-r--r--source/hu/extensions/source/dbpilots.po7
-rw-r--r--source/hu/extensions/source/propctrlr.po6
-rw-r--r--source/hu/extensions/uiconfig.po6
4 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/hu/extensions/source/bibliography.po b/source/hu/extensions/source/bibliography.po
index 3767405bec5..de7b80678ac 100644
--- a/source/hu/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/hu/extensions/source/bibliography.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-05 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-31 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365167823.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1383218923.0\n"
#: bib.src
msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
"ST_IDENTIFIER\n"
"string.text"
msgid "~Short name"
-msgstr "Hi~vatkozás azonosítója"
+msgstr "Rö~vid név"
#: sections.src
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/extensions/source/dbpilots.po b/source/hu/extensions/source/dbpilots.po
index 325b01787a5..64dd9220a2a 100644
--- a/source/hu/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/hu/extensions/source/dbpilots.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-09 11:14+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-12 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373644982.0\n"
#: commonpagesdbp.src
msgctxt ""
@@ -481,7 +482,7 @@ msgctxt ""
"FT_FIELDLINK_DESC\n"
"fixedtext.text"
msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
-msgstr "Itt választhatja ki azokat azokat a mezőket, amelyek tartalmát meg kívánja jeleníteni."
+msgstr "Itt választhatja ki azokat a mezőket, amelyek tartalmát meg kívánja jeleníteni."
#: listcombopages.src
msgctxt ""
diff --git a/source/hu/extensions/source/propctrlr.po b/source/hu/extensions/source/propctrlr.po
index 5fb07d7e777..3e481c07edd 100644
--- a/source/hu/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/hu/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 14:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-12 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355234601.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373641696.0\n"
#: fontdialog.src
msgctxt ""
@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgid ""
"Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n"
"Please note that this will affect all controls which are bound to this data type."
msgstr ""
-"Szeretné törölni a(z) „#type” adattípust a modellből?\n"
+"Szeretné törölni a(z) „#type#” adattípust a modellből?\n"
"Ne feledje, hogy ez minden vezérlőelemre hatással lesz, amely ehhez az adattípushoz kötött."
#: pcrmiscres.src
diff --git a/source/hu/extensions/uiconfig.po b/source/hu/extensions/uiconfig.po
index ec20c914fb4..92d1730fd4a 100644
--- a/source/hu/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/hu/extensions/uiconfig.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-28 13:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-12 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369747259.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373644058.0\n"
#: scanner.ui
msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Device _used"
-msgstr "Használt eszköz"
+msgstr "Használt _eszköz"
#: scanner.ui
msgctxt ""