1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/hu/fpicker/messages.po b/source/hu/fpicker/messages.po
index 24bd3316584..ecc653829f5 100644
--- a/source/hu/fpicker/messages.po
+++ b/source/hu/fpicker/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-24 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512339848.000000\n"
 
 #: strings.hrc:14
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"
@@ -27,7 +30,7 @@ msgstr "Mentés jel~szóval"
 #: strings.hrc:17
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT"
 msgid "Encrypt with ~GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Titkosítás ~GPG kulccsal"
 
 #: strings.hrc:18
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS"
@@ -122,17 +125,17 @@ msgstr "Minden fájl"
 #: strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Megnyitás"
 
 #: strings.hrc:35
 msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
 msgid "File ~type"
-msgstr ""
+msgstr "Fájl~típus"
 
 #: strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Mentés"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"
@@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "Szűrő_beállítások szerkesztése"
 #: explorerfiledialog.ui:456
 msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"
 msgid "Encrypt with GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Titkosítás GPG kulccsal"
 
 #: foldernamedialog.ui:7
 msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog"