aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po')
-rw-r--r--source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index d6b5fff0301..05e9707a5e8 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-02 04:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 07:25+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483332363.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493105150.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -51720,7 +51720,7 @@ msgctxt ""
"19\n"
"help.text"
msgid "Zero Values"
-msgstr "Zérus értékek"
+msgstr "Nulla értékek"
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
@@ -51738,7 +51738,7 @@ msgctxt ""
"21\n"
"help.text"
msgid "Page Order"
-msgstr "Oldalak sorrendje"
+msgstr "Oldalsorrend"
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
@@ -51836,7 +51836,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1096D\n"
"help.text"
msgid "Scaling mode"
-msgstr "Méretezés módja"
+msgstr "Méretezési mód"
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
@@ -51870,7 +51870,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1099A\n"
"help.text"
msgid "Scaling factor"
-msgstr "Méretezési faktor"
+msgstr "Méretarány"
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
@@ -51919,7 +51919,7 @@ msgctxt ""
"par_idN109C3\n"
"help.text"
msgid "If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%."
-msgstr "Ha törli a jelölőnégyzeteket, akkor a méretezési faktor 100% lesz."
+msgstr "Ha törli a jelölőnégyzeteket, akkor a méretarány 100% lesz."
#: 05070500.xhp
msgctxt ""