aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/hu/svtools/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/hu/svtools/messages.po')
-rw-r--r--source/hu/svtools/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/hu/svtools/messages.po b/source/hu/svtools/messages.po
index 84b7f66c44c..9685cb975ac 100644
--- a/source/hu/svtools/messages.po
+++ b/source/hu/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-02 06:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-26 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/hu/>\n"
"Language: hu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560330460.000000\n"
#. fLdeV
@@ -675,13 +675,13 @@ msgstr "Dőlt"
#: include/svtools/strings.hrc:156
msgctxt "STR_SVT_STYLE_MEDIUM"
msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Közepes"
#. xqQyA
#: include/svtools/strings.hrc:157
msgctxt "STR_SVT_STYLE_MEDIUM_ITALIC"
msgid "Medium Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Közepes dőlt"
#. tHu3B
#: include/svtools/strings.hrc:158
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Görgetés az utolsó munkalapra"
#: include/svtools/strings.hrc:190
msgctxt "STR_TABBAR_HINT_ADDTAB_SHEETS"
msgid "Add new sheet (right click to see all non-hidden sheets)"
-msgstr ""
+msgstr "Új munkalap hozzáadása (jobb kattintás az összes nem rejtett munkalap megjelenítéséhez)"
#. 4K4AF
#: include/svtools/strings.hrc:192
@@ -5034,19 +5034,19 @@ msgstr "Portugál (Mozambik)"
#: svtools/inc/langtab.hrc:443
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Saraiki"
-msgstr ""
+msgstr "Saraiki"
#. hnUCz
#: svtools/inc/langtab.hrc:444
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Rohingya Hanifi"
-msgstr ""
+msgstr "Rohingya Hanifi"
#. ywNvt
#: svtools/inc/langtab.hrc:445
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Morisyen"
-msgstr ""
+msgstr "Morisyen"
#. fXSja
#: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8