diff options
Diffstat (limited to 'source/hy/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/hy/cui/messages.po | 84 |
1 files changed, 12 insertions, 72 deletions
diff --git a/source/hy/cui/messages.po b/source/hy/cui/messages.po index 519fee5bdf1..fa0b3423434 100644 --- a/source/hy/cui/messages.po +++ b/source/hy/cui/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-13 12:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-02 10:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-17 01:46+0000\n" "Last-Translator: Tigran Zargaryan <tigranflib@gmail.com>\n" "Language-Team: Armenian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hy/>\n" "Language: hy\n" @@ -4215,42 +4215,6 @@ msgctxt "twolinespage|liststore2" msgid "Other Characters..." msgstr "Այլ նիշեր..." -#. iRG4v -#: cui/inc/whatsnew.hrc:29 -msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" -msgid "%PRODUCTNAME is a powerful and free office suite, used by millions of people around the world." -msgstr "%PRODUCTNAME -ը հզոր և անվճար գրասենյակային փաթեթ է, որն օգտագործվում է միլիոնավոր մարդկանց կողմից ամբողջ աշխարհում:" - -#. 9FhEi -#: cui/inc/whatsnew.hrc:30 -msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" -msgid "%PRODUCTNAME uses the reliable and trustworthy standard open document format." -msgstr "%PRODUCTNAME -ն օգտագործում է բաց փաստաթղթի հուսալի և վստահելի ստանդարտ ձևաչափը:" - -#. BnsAy -#: cui/inc/whatsnew.hrc:31 -msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" -msgid "%PRODUCTNAME blends into every operation system and provides full customization." -msgstr "%PRODUCTNAME -ը միաձուլվում է յուրաքանչյուր գործառնական համակարգում և ապահովում է ամբողջական անհատականացում:" - -#. 7pkAk -#: cui/inc/whatsnew.hrc:32 -msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" -msgid "%PRODUCTNAME is open source: Your project, your data, your freedom." -msgstr "%PRODUCTNAME -ը բաց կոդով է՝ ձեր նախագիծը, ձեր տվյալները, ձեր ազատությունը:" - -#. Q9mzq -#: cui/inc/whatsnew.hrc:37 -msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW" -msgid "Version 24.8 brings a shiny WhatsNew dialog :-)" -msgstr "24.8 տարբերակը բերում է WhatsNew-ի փայլուն երկխոսություն :-)" - -#. NeEHt -#: cui/inc/whatsnew.hrc:40 -msgctxt "STR_WELCOME" -msgid "Welcome to %PRODUCTNAME!" -msgstr "Բարի գալուստ %PRODUCTNAME:" - #. YjEAy #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:40 msgctxt "aboutconfigdialog|AboutConfig" @@ -18529,13 +18493,19 @@ msgid "LibreOffice Themes" msgstr "LibreOffice Թեմաներ" #. C5MHG -#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:30 +#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:37 msgctxt "pickbulletpage|extended_tip|valueset" msgid "Click the bullet style that you want to use." msgstr "Սեղմեք նշիկի ոճը, որը ցանկանում եք օգտագործել:" +#. WfEwh +#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:52 +msgctxt "pickbulletpage|changeBulletBtn" +msgid "Change Bullet" +msgstr "" + #. eYCSe -#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:39 +#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:65 msgctxt "pickbulletpage|extended_tip|PickBulletPage" msgid "Displays the different bullet styles that you can apply." msgstr "Ցուցադրում է նշիկների տարբեր ոճերը, որոնք կարող եք կիրառել:" @@ -21554,13 +21524,13 @@ msgstr "Տողադարձում ամբողջ երկայնքով" #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:394 msgctxt "textflowpage|checkAcrossParagraph" msgid "Last full line of paragraph" -msgstr "" +msgstr "Պարբերության վերջին ամբողջական տողը" #. K3XE6 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:403 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossParagraph" msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across the last full line of paragraph, column, page and spread." -msgstr "" +msgstr "Ապաընտրեք այս վանդակը, եթե չեք ցանկանում տողադարձել պարբերության, սյունակի, էջի և տարածման վերջին ամբողջական տողով:" #. zVw8o #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:414 @@ -22246,36 +22216,6 @@ msgctxt "twolinespage|preview-atkobject" msgid "Preview" msgstr "Նախադիտում" -#. Xn987 -#: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:8 -msgctxt "whatsnewdialog|WhatsNewDialog" -msgid "What's new in %PRODUCTVERSION" -msgstr "Ինչ նորություն կա %PRODUCTVERSION -ում" - -#. 3VHMQ -#: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:60 -msgctxt "whatsnewdialog|extended_tip|news" -msgid "Picture illustrating what is new" -msgstr "Նկար, որը ցույց է տալիս նորը" - -#. 32Z66 -#: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:72 -msgctxt "whatsnewdialog|prev" -msgid "Previous" -msgstr "Նախորդ" - -#. GoDev -#: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:87 -msgctxt "whatsnewdialog|next" -msgid "Next" -msgstr "Հաջորդ" - -#. DCD3n -#: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:109 -msgctxt "whatsnewdialog|extended_tip|progress" -msgid "Progress of news" -msgstr "Նորությունների առաջընթաց" - #. swBdf #: cui/uiconfig/ui/widgettestdialog.ui:66 msgctxt "widgettestdialog|WidgetTestDialog" |