aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/id/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/id/chart2/messages.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/id/chart2/messages.po b/source/id/chart2/messages.po
index a8c6353deca..f02aaac13d0 100644
--- a/source/id/chart2/messages.po
+++ b/source/id/chart2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-08 13:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-03 23:35+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/id/>\n"
"Language: id\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1550758914.000000\n"
#. NCRDD
-#: chart2/inc/chart.hrc:17
+#: chart2/inc/chart.hrc:16
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
msgid "Bar"
msgstr "Batang"
#. YpLZF
-#: chart2/inc/chart.hrc:18
+#: chart2/inc/chart.hrc:17
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
msgid "Cylinder"
msgstr "Silinder"
#. VLXhh
-#: chart2/inc/chart.hrc:19
+#: chart2/inc/chart.hrc:18
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
msgid "Cone"
msgstr "Kerucut"
#. xsWC2
-#: chart2/inc/chart.hrc:20
+#: chart2/inc/chart.hrc:19
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
msgid "Pyramid"
msgstr "Piramida"
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "Kisi Minor"
#: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:314
msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|InsertGridDialog"
msgid "You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts."
-msgstr "Anda dapat membagi sumbu ke dalam seksi-seksi dengan menetapkan garis kisi ke mereka. Hal ini memungkinkan Anda memperoleh gambaran bagan yang lebih baik, terutama bila Anda bekerja dengan bagan besar. "
+msgstr "Anda dapat membagi sumbu ke dalam seksi-seksi dengan menetapkan garis kisi ke mereka. Hal ini memungkinkan Anda memperoleh gambaran bagan yang lebih baik, terutama bila Anda bekerja dengan bagan besar."
#. rqADt
#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:8
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Judul"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:104
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend"
msgid "Show legend"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan legenda"
#. XxG3r
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:108
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "P_ada tanda centang"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:194
msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|RB_ON"
msgid "Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis."
-msgstr ""
+msgstr "Menentukan bahwa sumbu diposisikan pada tanda centang pertama/terakhir. Ini membuat representasi visual titik-titik data dimulai/diakhiri pada sumbu nilai."
#. gSFeZ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:205
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "Di an_tara tanda centang"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:215
msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|RB_BETWEEN"
msgid "Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis."
-msgstr ""
+msgstr "Menentukan bahwa sumbu diposisikan di antara tanda-tanda centang. Ini membuat representasi visual titik-titik data dimulai/diakhiri pada jarak tertentu dari sumbu nilai."
#. ExBDm
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:232
@@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr "Sembunyikan entri legenda"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:49
msgctxt "tp_DataPointOption|extended_tip|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN"
msgid "Do not show legend entry for the selected data series or data point."
-msgstr ""
+msgstr "Jangan tampilkan entri legenda bagi seri data atau titik data yang dipilih."
#. DUQwA
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:67
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr "Tampilkan legenda tanpa menimpa bagan"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:230
msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|CB_NO_OVERLAY"
msgid "Specifies whether the legend should overlap the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Menentukan apakah legenda mesti tumpang tindih dengan bagan."
#. 82yue
#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:248
@@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr "Sembunyikan entri legenda"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:443
msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN"
msgid "Do not show legend entry for the selected data series or data point."
-msgstr ""
+msgstr "Jangan tampilkan entri legenda bagi seri data atau titik data yang dipilih."
#. q8CTC
#: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:461