aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/id/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/id/dbaccess/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/id/dbaccess/messages.po b/source/id/dbaccess/messages.po
index 8fa952b68a3..044493b7682 100644
--- a/source/id/dbaccess/messages.po
+++ b/source/id/dbaccess/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-09 14:39+0000\n"
-"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/id/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-26 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/dbaccessmessages/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgstr "Mengecek masukan data pada formulir untuk ruas yang diperlukan"
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:260
msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|inputchecks"
msgid "When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field."
-msgstr ""
+msgstr "Saat Anda memasukkan catatan baru atau memperbarui catatan yang ada di formulir, dan Anda membiarkan suatu ruas kosong yang terikat ke kolom basis data yang membutuhkan masukan, maka Anda akan melihat pesan yang mengeluh tentang ruas kosong."
#. jEgvf
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:271
@@ -4830,7 +4830,7 @@ msgstr "Mendukung kunci utama"
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:298
msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|primarykeys"
msgid "Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys."
-msgstr ""
+msgstr "Aktifkan untuk mengesampingkan heuristik Base yang digunakan untuk mendeteksi apakah basis data mendukung kunci primer."
#. o7mns
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:309
@@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "Baris untuk memindai tipe-tipe kolom:"
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:391
msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|rows"
msgid "Select the number of rows to let the driver detect the data type."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih banyaknya baris agar driver mendeteksi tipe data."
#. Y7PiJ
#: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:18