diff options
Diffstat (limited to 'source/id/forms/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/id/forms/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/id/forms/messages.po b/source/id/forms/messages.po index f56866dd53d..4bb4343aab7 100644 --- a/source/id/forms/messages.po +++ b/source/id/forms/messages.po @@ -4,23 +4,23 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:45+0000\n" -"Last-Translator: princeofgiri <ahmadharis1982@gmail.com>\n" -"Language-Team: Indonesian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/id/>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-19 05:37+0000\n" +"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n" +"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/formsmessages/id/>\n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1507241876.000000\n" #. naBgZ #: forms/inc/strings.hrc:25 msgctxt "RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST" msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined." -msgstr "Isi kotak kombo atau kolom senarai tidak dapat ditentukan." +msgstr "Isi kotak kombo atau ruas senarai tidak dapat ditentukan." #. hiEhu #: forms/inc/strings.hrc:26 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Data tak dapat dimuat." #: forms/inc/strings.hrc:32 msgctxt "RID_ERR_REFRESHING_FORM" msgid "The data content could not be updated" -msgstr "Isi data tak dapat diperbaharui" +msgstr "Isi data tak dapat diperbarui" #. LHxyL #: forms/inc/strings.hrc:33 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Kesalahan memasukkan rekaman baru" #: forms/inc/strings.hrc:34 msgctxt "RID_STR_ERR_UPDATERECORD" msgid "Error updating the current record" -msgstr "Kesalahan memperbaharui rekaman" +msgstr "Kesalahan memperbarui rekaman" #. dKbFA #: forms/inc/strings.hrc:35 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Gelombang yang diberikan tidak sah." #: forms/inc/strings.hrc:41 msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR" msgid "Syntax error in query expression" -msgstr "Kesalahan sintaks pada ekspresi kuiri" +msgstr "Galat sintaks pada ekspresi kueri" #. BQj6G #: forms/inc/strings.hrc:42 @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Untuk menjalankan fungsi ini, diperlukan parameter." #: forms/inc/strings.hrc:50 msgctxt "RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE" msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries." -msgstr "Fungsi ini tak dapat dijalankan, tetapi hanya sebagai status kuiri." +msgstr "Fungsi ini tak dapat dijalankan, tetapi hanya sebagai status kueri." #. LYhEn #: forms/inc/strings.hrc:51 @@ -366,4 +366,4 @@ msgstr "Pengikatan" #: forms/inc/strings.hrc:83 msgctxt "RID_STR_XFORMS_CANT_REMOVE_TYPE" msgid "This is a built-in type and cannot be removed." -msgstr "Ini adalah tipe bawaan dan tidak dapat dihapus." +msgstr "Ini adalah jenis bawaan dan tidak dapat dihapus." |