diff options
Diffstat (limited to 'source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po')
| -rw-r--r-- | source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 5e1910845dd..a9107c96daa 100644 --- a/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: swriter 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-10 16:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-04 12:41+0000\n" "Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesia <id@li.org>\n" "Language: id\n" @@ -12,8 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1399207293.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -11578,7 +11579,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Keys as separate entries" -msgstr "Mesti menyatakan kunci/nila berselang-seling sebagai argumen\\n" +msgstr "Kunci-kunci sebagai entri-entri terpisah" #: 04120212.xhp msgctxt "" @@ -13374,7 +13375,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "A concordance file contains the following fields:" -msgstr "Galat: Berkas %s memuat karakter tak valid." +msgstr "Berkas concordance memuat ruas-ruas berikut:" #: 04120250.xhp msgctxt "" @@ -13437,7 +13438,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:" -msgstr "Gagal membuat berkas FIFO bernama %s. Program akan berjalan tanpa suatu terminal." +msgstr "Untuk membuat suatu berkas concordance tanpa dialog Sunting Berkas Concordance:" #: 04120250.xhp msgctxt "" @@ -13464,7 +13465,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Commented lines start with #." -msgstr "Mulai dengan posisi mouse:" +msgstr "Baris yang dijadikan komentar diawali dengan #." #: 04120250.xhp msgctxt "" @@ -14871,7 +14872,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Maximum no. of consecutive hyphens" -msgstr "%s tidak memiliki teks antarmuka" +msgstr "Cacah maksimum tanda sambung berturutan" #: 05030200.xhp msgctxt "" @@ -27089,7 +27090,7 @@ msgctxt "" "par_idN10553\n" "help.text" msgid "Edit documents for each recipient." -msgstr "Pilih kunci publik untuk penerima %s" +msgstr "Sunting dokumen bagi setiap penerima." #: mailmerge07.xhp msgctxt "" |