aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/sfx2/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/id/sfx2/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/id/sfx2/uiconfig/ui.po44
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/id/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/id/sfx2/uiconfig/ui.po
index e4afc89b432..f4fcd6c52cf 100644
--- a/source/id/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-08 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Language-Team: Indonesian <>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1399550502.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1406715169.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format \"%FORMATNAME\"."
-msgstr "Dokumen ini mungkin memuat format atau isi yang tidak bisa disimpan dalam format berkas \"%FORMATNAME\" yang kini dipilih."
+msgstr "Dokumen ini mungkin memuat format atau isi yang tak dapat disimpan dalam format berkas \"%FORMATNAME\" yang kini dipilih."
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Digitally signed:"
-msgstr "Ditandatangani _secara dijital:"
+msgstr "Ditandatangani _secara digital:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -356,16 +356,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr "Tanda Tan_gan Dijital..."
-
-#: documentinfopage.ui
-msgctxt ""
-"documentinfopage.ui\n"
-"templateft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Template:"
-msgstr "Palet:"
+msgstr "Tanda Tangan Di_gital..."
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -421,6 +412,15 @@ msgctxt ""
msgid "_Read-only"
msgstr "_Hanya-baca"
+#: documentinfopage.ui
+msgctxt ""
+"documentinfopage.ui\n"
+"templateft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Template:"
+msgstr "Palet:"
+
#: documentpropertiesdialog.ui
msgctxt ""
"documentpropertiesdialog.ui\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration."
-msgstr "%PRODUCTNAME tidak bisa temukan konfigurasi surel yang bekerja."
+msgstr "%PRODUCTNAME tak dapat temukan konfigurasi surel yang bekerja."
#: errorfindemaildialog.ui
msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Templates"
-msgstr "Templat"
+msgstr "Palet"
#: loadtemplatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Open File"
-msgstr "_Buka Berkas"
+msgstr "B_uka Berkas"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "E_xtensions"
-msgstr "E_kstensi"
+msgstr "Ek_stensi"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Get more templates for %PRODUCTNAME"
-msgstr "Dapatkan lebih banyak templat bagi %PRODUCTNAME"
+msgstr "Dapatkan lebih banyak palet bagi %PRODUCTNAME"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""