diff options
Diffstat (limited to 'source/id/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/id/svtools/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/id/svtools/messages.po b/source/id/svtools/messages.po index 2b7abd7ea71..841bff1f9e5 100644 --- a/source/id/svtools/messages.po +++ b/source/id/svtools/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n" "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n" "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/id/>\n" "Language: id\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563273342.000000\n" #. fLdeV @@ -863,11 +863,11 @@ msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVETOEND_SHEETS" msgid "Scroll to last sheet" msgstr "Gulir ke lembar terakhir" -#. 8E5Gc +#. ynngC #: include/svtools/strings.hrc:190 msgctxt "STR_TABBAR_HINT_ADDTAB_SHEETS" -msgid "Add sheet" -msgstr "Tambah lembar" +msgid "Add new sheet (right click to see all non-hidden sheets)" +msgstr "" #. 4K4AF #: include/svtools/strings.hrc:192 @@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "JRE Tidak Aktif" #: include/svtools/strings.hrc:281 msgctxt "printersetupdialog|extended_tip|options" msgid "Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Print panel for the current document." -msgstr "Buka dialog Pilihan Pencetak di mana Anda dapat mengganti pilihan pencetak global yang diatur pada panel Perkakas - Pilihan - %PRODUCTNAME Writer/Web - Cetak untuk dokumen saat ini." +msgstr "Membuka dialog Pilihan Pencetak di mana Anda dapat mengganti pilihan pencetak global yang diatur pada panel Perkakas - Pilihan - %PRODUCTNAME Writer/Web - Cetak untuk dokumen saat ini." #. q7s6f #: include/svtools/strings.hrc:283 @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "" "Ini bisa diakibatkan oleh manipulasi dokumen.\n" "\n" "Kami menyarankan Anda untuk tidak mempercayai isi dokumen tersebut.\n" -"Eksekusi makro ditiadakan untuk dokumen ini.\n" +"Penjalanan makro ditiadakan untuk dokumen ini.\n" " " #. 8efKG @@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "Galat umum OLE." #: svtools/inc/errtxt.hrc:138 msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "The action cannot be executed in the object's current state." -msgstr "Tindakan tak dapat dieksekusi dalam keadaan objek saat ini." +msgstr "Tindakan tak dapat dijalankan dalam keadaan objek saat ini." #. 2fYQF #: svtools/inc/errtxt.hrc:140 @@ -5761,7 +5761,7 @@ msgstr "Mulai Ulang Nanti" #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:70 msgctxt "restartdialog|reason_java" msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted." -msgstr "Agar lingkungan eksekusi Java terpilih bekerja dengan benar, %PRODUCTNAME harus dimulai ulang." +msgstr "Agar lingkungan penjalanan Java terpilih bekerja dengan benar, %PRODUCTNAME harus dimulai ulang." #. rv3cE #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:85 |