diff options
Diffstat (limited to 'source/id/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/id/svtools/messages.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/id/svtools/messages.po b/source/id/svtools/messages.po index c17b409d7aa..53c0f199ce9 100644 --- a/source/id/svtools/messages.po +++ b/source/id/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-06 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n" "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n" "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/id/>\n" "Language: id\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563273342.000000\n" #. fLdeV @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Bita" #: include/svtools/strings.hrc:106 msgctxt "STR_SVT_KB" msgid "kB" -msgstr "" +msgstr "kB" #. WpMzR #: include/svtools/strings.hrc:107 @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Penggaris Vertikal" #: include/svtools/strings.hrc:187 msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD" msgid "1-bit threshold" -msgstr "" +msgstr "Ambang batas 1-bit" #. oAsoK #: include/svtools/strings.hrc:188 @@ -855,25 +855,25 @@ msgstr "" #: include/svtools/strings.hrc:189 msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE" msgid "4-bit grayscale" -msgstr "" +msgstr "Skala abu-abu 4-bit" #. jGsVu #: include/svtools/strings.hrc:190 msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE" msgid "4-bit color" -msgstr "" +msgstr "Warna 4-bit" #. D5EAR #: include/svtools/strings.hrc:191 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE" msgid "8-bit grayscale" -msgstr "" +msgstr "Skala abu-abu 8-bit" #. HFbrr #: include/svtools/strings.hrc:192 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE" msgid "8-bit color" -msgstr "" +msgstr "Warna 8-bit" #. Rh5LR #: include/svtools/strings.hrc:193 @@ -885,19 +885,19 @@ msgstr "" #: include/svtools/strings.hrc:194 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1" msgid "The image needs about %1 kB of memory." -msgstr "" +msgstr "Citra membutuhkan sekitar %1 kB memori." #. bVGRC #: include/svtools/strings.hrc:195 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2" msgid "The image needs about %1 kB of memory; the file size is %2 kB." -msgstr "" +msgstr "Citra membutuhkan sekitar %1 kB memori; ukuran berkas adalah %2 kB." #. dAVBR #: include/svtools/strings.hrc:196 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC" msgid "The file size is %1 kB." -msgstr "" +msgstr "Ukuran berkas adalah %1 kB." #. TaCaF #: include/svtools/strings.hrc:197 @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Senarai Kata Tertolak" #: include/svtools/strings.hrc:345 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LANGUAGETOOL" msgid "LanguageTool Remote Grammar Checker" -msgstr "" +msgstr "Perkakasa Bahasa Pemeriksa Tata Bahasa Jarak Jauh" #. wH3TZ msgctxt "stock" @@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Kesalahan saat membaca berkas." #: svtools/inc/errtxt.hrc:107 msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "Document opened as read-only cannot be saved over itself." -msgstr "" +msgstr "Dokumen yang dibuka sebagai hanya-baca tidak dapat disimpan dengan sendirinya." #. kDirB #: svtools/inc/errtxt.hrc:108 @@ -5262,7 +5262,7 @@ msgstr "Ukuran" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:348 msgctxt "graphicexport|extended_tip|colordepthlb" msgid "Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color." -msgstr "Memilih kedalaman warna dari skala kelabu 8 bit atau true color 24 bit." +msgstr "Memilih kedalaman warna dari skala abu-abu 8-bit atau true color 24 bit." #. hFaPC #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:357 @@ -5844,7 +5844,7 @@ msgstr "Untuk merestrukturisasi menu Formulir, %PRODUCTNAME mesti dijalankan ula #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:280 msgctxt "restartdialog|reason_save" msgid "For the modified save settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted." -msgstr "" +msgstr "Agar setelan penyimpanan yang diubah dapat diterapkan, %PRODUCTNAME harus dimulai ulang." #. weAzr #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:295 |