1 files changed, 9 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/id/sw/messages.po b/source/id/sw/messages.po
index 07494eacc0c..94f06965e5d 100644
--- a/source/id/sw/messages.po
+++ b/source/id/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-04 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-16 01:25+0000\n"
+"Last-Translator: Jordan Maulana <jordanmaulana26@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1517751302.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1537061157.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -2872,7 +2872,6 @@ msgid "paragraph"
 msgstr "paragraf"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:519
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
 msgid "Paragraph sign"
 msgstr "Tanda paragraf"
@@ -5119,10 +5118,9 @@ msgid "rows"
 msgstr "baris"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1032
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
 msgid "No Drop Caps"
-msgstr "Awalan"
+msgstr "Tanpa Karakter Awalan"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1033
 msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
@@ -5195,10 +5193,9 @@ msgid "No wrap"
 msgstr "Tanpa pembengkokan"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1047
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
 msgid "Through"
-msgstr "Lewat"
+msgstr "Melewati"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:1048
 msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
@@ -11988,7 +11985,6 @@ msgid "Reference_s"
 msgstr ""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5888
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Referensi"
@@ -12009,10 +12005,9 @@ msgid "_View"
 msgstr ""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6938
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
-msgstr "Tilik"
+msgstr "Tampilan"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6986
 msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"
@@ -12044,7 +12039,6 @@ msgid "Image"
 msgstr ""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Gambar"
@@ -12055,10 +12049,9 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9305
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "Draw"
-msgstr "Gamba_r"
+msgstr "Menggambar"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
@@ -12096,10 +12089,9 @@ msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11792
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
-msgstr "Ala_t"
+msgstr "Perkakas"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2551
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"