aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/id/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/id/sw/messages.po56
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/source/id/sw/messages.po b/source/id/sw/messages.po
index 90972a02ba1..037b09a1486 100644
--- a/source/id/sw/messages.po
+++ b/source/id/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-22 01:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-27 14:51+0100\n"
-"Last-Translator: Faqih Yugo Susilo <faqihyugos@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-29 15:19+0100\n"
+"Last-Translator: Andik Nur Achmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542276856.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548715883.000000\n"
#: sw/inc/app.hrc:29
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Tajuk Indeks Gambar"
#: sw/inc/strings.hrc:173
msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"
msgid "Figure Index 1"
-msgstr "Gambar Indeks 1"
+msgstr "Indeks Ilustrasi 1"
#: sw/inc/strings.hrc:174
msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Tabel"
#: sw/inc/strings.hrc:262
msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/inc/strings.hrc:263
msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"
@@ -1889,17 +1889,17 @@ msgstr "Tetikus meninggalkan objek"
#: sw/inc/strings.hrc:321
msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_LOAD"
msgid "Image loaded successfully"
-msgstr "Gambar sukses dimuat"
+msgstr "Citra berhasil dimuat"
#: sw/inc/strings.hrc:322
msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ABORT"
msgid "Image loading terminated"
-msgstr "Pemuatan gambar diakhiri"
+msgstr "Pemuatan citra diberhentikan"
#: sw/inc/strings.hrc:323
msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ERROR"
msgid "Could not load image"
-msgstr "Tak bisa memuat gambar"
+msgstr "Tidak dapat memuat citra"
#: sw/inc/strings.hrc:324
msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Bingkai teks"
#: sw/inc/strings.hrc:331
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
msgid "Images"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/inc/strings.hrc:332
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OLE"
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Indeks"
#: sw/inc/strings.hrc:338
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
msgid "Drawing objects"
-msgstr "Objek menggambar"
+msgstr "Objek gambar"
#: sw/inc/strings.hrc:339
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Tabel 1: Ini adalah tabel 1"
#: sw/inc/strings.hrc:347
msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1"
msgid "Image 1: This is image 1"
-msgstr "Gambar 1: Ini adalah gambar 1"
+msgstr "Citra 1: Ini adalah citra 1"
#: sw/inc/strings.hrc:348
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE"
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "Bingkai teks"
#: sw/inc/strings.hrc:351
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/inc/strings.hrc:352
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE"
@@ -2428,12 +2428,12 @@ msgstr "Menghapus objek gambar"
#: sw/inc/strings.hrc:430
msgctxt "STR_REREAD"
msgid "Replace Image"
-msgstr "Gantikan Gambar"
+msgstr "Ganti Gambar"
#: sw/inc/strings.hrc:431
msgctxt "STR_DELGRF"
msgid "Delete Image"
-msgstr "Hapus Gambar"
+msgstr "Hapus Citra"
#: sw/inc/strings.hrc:432
msgctxt "STR_TABLE_ATTR"
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr "Kesalahan Baca"
#: sw/inc/strings.hrc:549
msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
msgid "Image cannot be displayed."
-msgstr "Gambar tak dapat ditampilkan."
+msgstr "Citra tidak dapat ditampilkan."
#: sw/inc/strings.hrc:550
msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgstr "Tabel Objek"
#: sw/inc/strings.hrc:672
msgctxt "STR_TOX_ILL"
msgid "Table of Figures"
-msgstr "Tabel Gambar"
+msgstr "Tabel Ilustrasi"
#: sw/inc/strings.hrc:673
#, c-format
@@ -4567,7 +4567,7 @@ msgstr "Paragraf"
#: sw/inc/strings.hrc:889
msgctxt "FLD_STAT_GRF"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/inc/strings.hrc:890
msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
@@ -4951,7 +4951,7 @@ msgstr "Bingkai"
#: sw/inc/strings.hrc:991
msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/inc/strings.hrc:992
msgctxt "FMT_MARK_OLE"
@@ -5922,7 +5922,7 @@ msgstr "Tidak cukup memori untuk menyisipkan gambar."
#: sw/inc/strings.hrc:1197
msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
msgid "Insert Image"
-msgstr "Sisip Gambar"
+msgstr "Sisipkan Citra"
#: sw/inc/strings.hrc:1198
msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgstr "Paragraf"
#: sw/inc/strings.hrc:1210
msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/inc/strings.hrc:1211
msgctxt "STR_SWBG_OLE"
@@ -7128,7 +7128,7 @@ msgstr "Kerangka"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:188
msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:211
msgctxt "bulletsandnumbering|position"
@@ -12031,7 +12031,7 @@ msgstr "Rataka_n"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8471
msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8504
msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgstr "_Tampilan"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5735
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6166
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10761
@@ -14461,7 +14461,7 @@ msgstr "Transparansi"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:8
msgctxt "picturedialog|PictureDialog"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:106
msgctxt "picturedialog|type"
@@ -14486,7 +14486,7 @@ msgstr "Hyperlink"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:197
msgctxt "picturedialog|picture"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:220
msgctxt "picturedialog|crop"
@@ -14601,7 +14601,7 @@ msgstr "Latar belakang halaman"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:47
msgctxt "printeroptions|pictures"
msgid "Images and other graphic objects"
-msgstr "Gambar dan objek grafik lainnya"
+msgstr "Citra dan objek grafik lainnya"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:64
msgctxt "printeroptions|hiddentext"
@@ -15800,7 +15800,7 @@ msgstr "Tabel:"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:44
msgctxt "statisticsinfopage|label6"
msgid "Images:"
-msgstr "Gambar:"
+msgstr "Citra:"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:58
msgctxt "statisticsinfopage|label31"
@@ -16145,7 +16145,7 @@ msgstr "Outline"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:334
msgctxt "templatedialog16|graphics"
msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:381
msgctxt "templatedialog16|position"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-05-18 09:08:01 +0000