aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/id/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/id/uui/messages.po13
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/id/uui/messages.po b/source/id/uui/messages.po
index d32b8bdd5f5..a770e42eaf7 100644
--- a/source/id/uui/messages.po
+++ b/source/id/uui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/id/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550305636.000000\n"
#. DLY8p
@@ -40,17 +40,14 @@ msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Target already exists."
msgstr "Sasaran sudah ada."
-#. KneVX
+#. yMuBR
#: uui/inc/ids.hrc:41
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid ""
-"You are about to save/export a password protected BASIC library containing module(s) \n"
+"You are saving a password protected Basic library containing the following large module(s): \n"
"$(ARG1)\n"
-"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
+"Storing those large module(s) in binary format, which is necessary for password protection, makes them unreadable in versions older than LibreOffice 5.0.3. If you want this please split the module into smaller pieces."
msgstr ""
-"Anda akan menyimpan/mengekspor pustaka BASIC yang dilindungi kata sandi yang berisi modul\n"
-"$(ARG1)\n"
-"yang terlalu besar untuk disimpan dalam format biner. Jika Anda ingin pengguna yang tidak memiliki akses ke kata sandi pustaka dapat menjalankan makro di modul tersebut, Anda harus membagi modul tersebut menjadi beberapa modul yang lebih kecil. Apakah Anda ingin melanjutkan untuk menyimpan/mengekspor pustaka ini?"
#. 3rNDF
#: uui/inc/ids.hrc:43