diff options
Diffstat (limited to 'source/id/wizards/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/id/wizards/messages.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/id/wizards/messages.po b/source/id/wizards/messages.po index f04541b69f7..67012f6ba8f 100644 --- a/source/id/wizards/messages.po +++ b/source/id/wizards/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n" "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n" "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/id/>\n" "Language: id\n" @@ -13,14 +13,14 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563639793.000000\n" #. gbiMx #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:32 msgctxt "RID_COMMON_START_0" msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk." -msgstr "Direktori '%1' tidak bisa dibuat.<BR>Mungkin sisa ruang pada hard disk Anda tidak cukup." +msgstr "Direktori '%1' tidak bisa dibuat.<BR>Ruang kosong media simpan mungkin tidak cukup." #. zrtRZ #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:33 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Rumus tidak dapat dibuat.<BR>Periksa apakah modul '%PRODUCTNAME Math' su #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:38 msgctxt "RID_COMMON_START_6" msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'." -msgstr "Berkas-berkas yang diperlukan tidak dapat ditemukan.<BR>Mohon jalankan Wahana Setel %PRODUCTNAME dan pilih 'Perbaiki'." +msgstr "Berkas-berkas yang diperlukan tidak dapat ditemukan.<BR>Mohon jalankan Wahana Tata %PRODUCTNAME dan pilih 'Perbaiki'." #. tDe6R #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:39 @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "" "Then run the wizard again." msgstr "" "Wisaya tak dapat dijalankan, karena berkas penting untuk wisaya ini tidak ditemukan.\n" -"Pada 'Perkakas - Pilihan - %PRODUCTNAME - Jalur' klik tombol 'Baku' untuk mengembalikan direktori ke setelan baku.\n" +"Pada 'Perkakas - Pilihan - %PRODUCTNAME - Jalur' klik tombol 'Baku' untuk mengatur ulang jalur ke pengaturan baku.\n" "Lalu, jalankan wisaya ini lagi." #. PZ7yz @@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "~Lebar:" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:89 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34" msgid "S~pacing to left margin:" -msgstr "~Jarak dari tepi kiri:" +msgstr "~Jarak dari pias kiri:" #. 9FpA3 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:90 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35" msgid "Spacing ~to top margin:" -msgstr "Jarak dari tepi a~tas:" +msgstr "Jarak dari pias a~tas:" #. dTwib #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:91 @@ -380,13 +380,13 @@ msgstr "Lebar:" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:93 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38" msgid "S~pacing to left margin:" -msgstr "~Jarak dari tepi kiri:" +msgstr "~Jarak dari pias kiri:" #. 5iMWo #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:94 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39" msgid "Spacing ~to top margin:" -msgstr "Jarak dari tepi a~tas:" +msgstr "Jarak dari pias a~tas:" #. rcMTJ #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:95 @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Isikan informasi yang ingin ditampilkan pada kaki" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:112 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58" msgid "Please specify last settings" -msgstr "Tentukan setelan terakhir" +msgstr "Tentukan pengaturan terakhir" #. CeUvi #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:113 @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "halaman" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:188 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48" msgid "Please inform us if transmission errors occur." -msgstr "Harap beritahu kami bila terjadi kesalahan pengiriman." +msgstr "Harap beritahu kami bila terjadi galat pengiriman." #. FVaFV #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:189 @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Templat Agendaku" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:264 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43" msgid "An error occurred while saving the agenda template." -msgstr "Kesalahan terjadi saat menyimpan templat agenda." +msgstr "Galat terjadi saat menyimpan templat agenda." #. kFgjn #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:265 @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Nama dan Lokasi" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:276 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56" msgid "An error occurred while opening the agenda template." -msgstr "Terjadi kesalahan saat membuka templat agenda." +msgstr "Terjadi galat saat membuka templat agenda." #. N49Hk #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:277 |