aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/is/sfx2/source/dialog.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/is/sfx2/source/dialog.po')
-rw-r--r--source/is/sfx2/source/dialog.po21
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/is/sfx2/source/dialog.po b/source/is/sfx2/source/dialog.po
index 9d72d7e7594..9a348f4d82c 100644
--- a/source/is/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/is/sfx2/source/dialog.po
@@ -1,12 +1,12 @@
#. extracted from sfx2/source/dialog
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: dialog\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-02 23:07+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-10 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,6 +81,9 @@ msgid ""
"One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
"If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
msgstr ""
+"Einn eða fleiri af völdum stílum er í notkun.\n"
+"Ef þú eyðir þessum stílum mun viðkomandi texti\n"
+"fá á sig stíl af stigi fyrir ofan.\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -88,7 +91,7 @@ msgctxt ""
"STR_DELETE_STYLE\n"
"string.text"
msgid "Styles in use: "
-msgstr ""
+msgstr "Stílar í notkun: "
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -157,7 +160,7 @@ msgctxt ""
"SID_SIDEBAR\n"
"string.text"
msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Hliðarslá"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -350,7 +353,7 @@ msgctxt ""
"17\n"
"stringlist.text"
msgid "Office"
-msgstr "Skrifstofa"
+msgstr "Skrifstofuforrit"
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
@@ -792,7 +795,7 @@ msgctxt ""
"STR_PB_SAVEACOPY\n"
"string.text"
msgid "Save a Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Vista afrit"
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
@@ -842,7 +845,7 @@ msgctxt ""
"MSG_OVERWRITE\n"
"querybox.text"
msgid "Style already exists. Overwrite?"
-msgstr ""
+msgstr "Stíllinn er þegar til. Skrifa yfir?"
#: recfloat.src
msgctxt ""