diff options
Diffstat (limited to 'source/it/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r-- | source/it/dbaccess/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/it/dbaccess/messages.po b/source/it/dbaccess/messages.po index 83958d7149a..f7c1ee4c8bd 100644 --- a/source/it/dbaccess/messages.po +++ b/source/it/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-04 13:05+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/it/>\n" "Language: it\n" @@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "Titolo" #: dbaccess/inc/templwin.hrc:42 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "By" -msgstr "Da" +msgstr "Di" #. Zh8Ni #: dbaccess/inc/templwin.hrc:43 @@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr "Tipo" #: dbaccess/inc/templwin.hrc:47 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Modified on" -msgstr "Data modifica" +msgstr "Modificato il" #. XMEJb #: dbaccess/inc/templwin.hrc:48 @@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "Esempio di formato" #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:172 msgctxt "fielddescpage|STR_BUTTON_FORMAT" msgid "_Format Field" -msgstr "" +msgstr "_Formatta campo" #. Ff2B8 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:194 @@ -3425,8 +3425,8 @@ msgid "" "It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is\n" "available in this setup." msgstr "" -"Non è possibile creare un nuovo database poiché in questa configurazione non è\n" -"presente HSQLDB, né Firebird." +"Non è possibile creare un nuovo database perché né HSQLDB, né Firebird sono\n" +"disponibili nell'installazione." #. DQvKi #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:39 |