diff options
Diffstat (limited to 'source/it/extensions/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/it/extensions/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/it/extensions/messages.po b/source/it/extensions/messages.po index 208ddfd2e31..0f53616bc3e 100644 --- a/source/it/extensions/messages.po +++ b/source/it/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-07 15:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-13 14:26+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: it\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1507390508.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1515853610.000000\n" #: command.hrc:29 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE" @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Pulsante predefinito" #: strings.hrc:49 msgctxt "RID_STR_LABELCONTROL" msgid "Label Field" -msgstr "Testo fisso" +msgstr "Campo didascalia" #: strings.hrc:50 msgctxt "RID_STR_LABEL" @@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Casella di controllo" #: strings.hrc:257 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT" msgid "Label Field" -msgstr "Testo fisso" +msgstr "Campo didascalia" #: strings.hrc:258 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX" @@ -3296,12 +3296,12 @@ msgstr "etichetta" #: labelselectiondialog.ui:9 msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog" msgid "Label Field Selection" -msgstr "Selezione testo fisso" +msgstr "Selezione del campo didascalia" #: labelselectiondialog.ui:88 msgctxt "labelselectiondialog|label" msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $controlclass$ $controlname$." -msgstr "Tutti questi campi di controllo possono essere assegnati a $controlclass$ $controlname$ come testo fisso." +msgstr "Tutti questi campi di controllo possono essere assegnati a $controlclass$ $controlname$ come campo didascalia." #: labelselectiondialog.ui:122 msgctxt "labelselectiondialog|noassignment" |