diff options
Diffstat (limited to 'source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po')
| -rw-r--r-- | source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 6ac46197c95..7ea2324ed70 100644 --- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-03 15:27+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n" "Language: it\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485197626.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1491233220.000000\n" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Right-click the control and choose <emph>Control</emph>. A dialog opens where you can define the properties of the control." -msgstr "Fate clic con il pulsante destro del mouse sul campo di controllo e scegliete <emph>Campo di controllo</emph>. Si apre una finestra di dialogo in cui potete definite le proprietà del campo di controllo." +msgstr "Fate clic col pulsante destro del mouse sul campo di controllo e scegliete <emph>Campo di controllo</emph>. Si apre una finestra di dialogo in cui potete definite le proprietà del campo di controllo." #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -10047,7 +10047,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "After you have finished editing your form, right-click \"Forms\" in the <emph>Form Navigator</emph> and deselect <emph>Open in Design Mode</emph>. Save your form when you are finished." -msgstr "Dopo avere apportato tutte le modifiche desiderate al formulario, fate clic con il pulsante destro del mouse su \"Formulari\" nel <emph>Navigatore formulario</emph> e deselezionate <emph>Apri nel modo bozza</emph>. Al termine, salvate il formulario." +msgstr "Dopo avere apportato tutte le modifiche desiderate al formulario, fate clic col pulsante destro del mouse su \"Formulari\" nel <emph>Navigatore formulario</emph> e deselezionate <emph>Apri nel modo bozza</emph>. Al termine, salvate il formulario." #: 01171000.xhp msgctxt "" |