aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/it/helpcontent2/source/text/simpress/04.po')
-rw-r--r--source/it/helpcontent2/source/text/simpress/04.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 6c9463ab811..8edf87ac322 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libreoffice\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-08 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:33+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress04/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-3/textsimpress04/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563483822.000000\n"
#. mYCYv
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Tasti di scelta rapida di Presenter Console"
+msgstr "Tasti di scelta rapida della Console del relatore"
#. 7nDJu
#: presenter.xhp
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
"bm_id0921200912285678\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Presenter Console, tasti di scelta rapida</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Console del relatore, tasti di scelta rapida</bookmark_value>"
#. wYw58
#: presenter.xhp
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgctxt ""
"hd_id0921201912165661\n"
"help.text"
msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Tasti di scelta rapida di Presenter Console"
+msgstr "Tasti di scelta rapida della Console del relatore"
#. 7Qknz
#: presenter.xhp
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
"par_id0921201912165656\n"
"help.text"
msgid "When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:"
-msgstr "Quando avviate una presentazione tramite Presenter Console potete utilizzare i seguenti tasti:"
+msgstr "Quando avviate una presentazione tramite la Console del relatore potete utilizzare i seguenti tasti:"
#. upQFL
#: presenter.xhp
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
"par_id0921200901104566\n"
"help.text"
msgid "Show the Presenter Console"
-msgstr "Mostra la Presenter Console"
+msgstr "Mostra la Console del relatore"
#. Rb4AZ
#: presenter.xhp