diff options
Diffstat (limited to 'source/it/helpcontent2/source/text/swriter/04.po')
| -rw-r--r-- | source/it/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/04.po index dba181bb472..827383769e8 100644 --- a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/04.po +++ b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/04.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-10 17:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-02 16:09+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n" "Language: it\n" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1468171726.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1488470946.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Insert Fields" -msgstr "Inserimento comando di campo" +msgstr "Inserisce comandi di campo" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Field shadings on / off" -msgstr "Sfondo dei campi on / off" +msgstr "Attiva/disattiva lo sfondo dei campi" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -405,7 +405,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Update Input Fields and Input Lists" -msgstr "Aggiornare i campi di digitazione e gli elenchi digitazioni" +msgstr "Aggiorna i campi di digitazione e gli elenchi digitazioni" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Nonprinting Characters on/off" -msgstr "Attivare/disattivare i caratteri non stampabili" +msgstr "Attiva/disattiva i caratteri non stampabili" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -441,7 +441,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Styles and Formatting window on/off" -msgstr "Mostra/Nascondi la finestra Stili e formattazione" +msgstr "Mostra/nasconde la finestra Stili e formattazione" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Numbering on" -msgstr "Elenchi numerati on" +msgstr "Attiva gli elenchi numerati" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -529,7 +529,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Insert or edit Table" -msgstr "Inserire o modificare una tabella" +msgstr "Inserisce o modifica una tabella" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -547,7 +547,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Bullets on" -msgstr "Elenchi puntati on" +msgstr "Attiva gli elenchi puntati" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -565,7 +565,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Numbering / Bullets off" -msgstr "Elenchi numerati/puntati off" +msgstr "Disattiva elenchi numerati / puntati" #: 01020000.xhp msgctxt "" |