aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
-rw-r--r--source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c4e945eb159..c34b396edd0 100644
--- a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-27 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1388678814.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1398625798.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -11975,7 +11975,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Modify"
-msgstr "Modifica"
+msgstr "Cambia"
#: GenericCategories.xcu
msgctxt ""
@@ -16342,7 +16342,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "ImageMap"
-msgstr "~ImageMap"
+msgstr "Mappa ~immagine"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16828,7 +16828,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Chart Options"
-msgstr "Opzioni Grafico"
+msgstr "Opzioni grafico"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21328,7 +21328,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "All ~Charts"
-msgstr "Tutti i dia~grammi"
+msgstr "Tutti i ~grafici"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22012,7 +22012,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Outline to ~Presentation"
-msgstr "~Struttura in presentazione"
+msgstr "~Struttura alla presentazione"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22030,7 +22030,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Outline to ~Clipboard"
-msgstr "Struttura in clip~board"
+msgstr "Struttura agli a~ppunti"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22174,7 +22174,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Create A~utoAbstract..."
-msgstr "Crea a~bstract automatico..."
+msgstr "Crea s~unto automatico..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22183,7 +22183,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
-msgstr "Abstract automatico alla ~presentazione..."
+msgstr "Sunto automatico alla ~presentazione..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""