diff options
Diffstat (limited to 'source/it/officecfg')
| -rw-r--r-- | source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 96 |
2 files changed, 72 insertions, 36 deletions
diff --git a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index b17d867cd9d..432fbfe0fc5 100644 --- a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-28 13:50+0100\n" -"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-14 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1402764541.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1423917176.000000\n" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt "" "WebPage1\n" "value.text" msgid "Web Page (Work)" -msgstr "Pagina Web (lavoro)" +msgstr "Pagina web (lavoro)" #: DataAccess.xcu msgctxt "" @@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt "" "WebPage2\n" "value.text" msgid "Web Page (Home)" -msgstr "Pagina Web (privato)" +msgstr "Pagina web (privato)" #: DataAccess.xcu msgctxt "" diff --git a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 30387541939..dcb8897a301 100644 --- a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-26 19:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-07 10:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-22 10:30+0000\n" "Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n" "Language: it\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1423305208.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1424601015.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3073,8 +3073,17 @@ msgctxt "" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n" "Label\n" "value.text" +msgid "Format as Time" +msgstr "Formatta come ora" + +#: CalcCommands.xcu +msgctxt "" +"CalcCommands.xcu\n" +"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" msgid "Time" -msgstr "Orario" +msgstr "Ora" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -6503,7 +6512,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page ~Count" -msgstr "Numero di pagine" +msgstr "~Conteggio pagine" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -13639,8 +13648,8 @@ msgctxt "" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text\n" "Label\n" "value.text" -msgid "Text" -msgstr "Testo" +msgid "~Text Box" +msgstr "Riquadro di ~testo" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -13945,8 +13954,8 @@ msgctxt "" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n" "Label\n" "value.text" -msgid "Center Vertically" -msgstr "Centra verticalmente" +msgid "Center Horizontally" +msgstr "Centra orizzontalmente" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15855,6 +15864,15 @@ msgctxt "" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw\n" "Label\n" "value.text" +msgid "Show Draw Functions" +msgstr "Mostra funzioni di disegno" + +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n" +"Label\n" +"value.text" msgid "~Shapes" msgstr "~Forme" @@ -16378,7 +16396,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page Up" -msgstr "Pagina su" +msgstr "Pagina verso l'alto" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17881,7 +17899,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Total No. of Records" -msgstr "Numero dei record di dati" +msgstr "Numero totale dei record di dati" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18097,7 +18115,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Print Pr~eview" -msgstr "Stampa ant~eprima" +msgstr "Ant~eprima di stampa" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20842,7 +20860,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Number Format" -msgstr "Formato numero" +msgstr "Formato del numero" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -21913,7 +21931,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page ~Count" -msgstr "Numero di pagine" +msgstr "~Conteggio pagine" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22479,8 +22497,8 @@ msgctxt "" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n" "Label\n" "value.text" -msgid "Image..." -msgstr "Immagine..." +msgid "Image Properties..." +msgstr "Proprietà dell'immagine..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22767,8 +22785,8 @@ msgctxt "" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n" "Label\n" "value.text" -msgid "Delete Row" -msgstr "Elimina riga" +msgid "Delete Rows" +msgstr "Elimina righe" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22785,8 +22803,8 @@ msgctxt "" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns\n" "Label\n" "value.text" -msgid "Delete Column" -msgstr "Elimina colonna" +msgid "Delete Columns" +msgstr "Elimina colonne" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22803,6 +22821,15 @@ msgctxt "" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n" "Label\n" "value.text" +msgid "Delete Table" +msgstr "Elimina tabella" + +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" msgid "~Table" msgstr "~Tabella" @@ -22893,8 +22920,8 @@ msgctxt "" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow\n" "Label\n" "value.text" -msgid "Select Rows" -msgstr "Seleziona righe" +msgid "Select Row" +msgstr "Seleziona riga" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22902,8 +22929,8 @@ msgctxt "" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow\n" "ContextLabel\n" "value.text" -msgid "~Rows" -msgstr "~Righe" +msgid "~Row" +msgstr "~Riga" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22911,8 +22938,8 @@ msgctxt "" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n" "Label\n" "value.text" -msgid "C~ells" -msgstr "C~elle" +msgid "C~ell" +msgstr "C~ella" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22938,8 +22965,8 @@ msgctxt "" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn\n" "ContextLabel\n" "value.text" -msgid "~Columns" -msgstr "~Colonne" +msgid "~Column" +msgstr "~Colonna" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23164,7 +23191,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "To Page Begin" -msgstr "All'inizio pagina" +msgstr "All'inizio della pagina" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23479,7 +23506,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page Formatting" -msgstr "~Reimpagina" +msgstr "Formattazione della pagina" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24258,6 +24285,15 @@ msgstr "Immagini sì/no" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Graphic\n" +"ContextLabel\n" +"value.text" +msgid "Images" +msgstr "Immagini" + +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt\n" "Label\n" "value.text" |