aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/officecfg
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/it/officecfg')
-rw-r--r--source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9765eebafec..45939010ec7 100644
--- a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-18 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-07 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529333809.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1530955236.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Formula Bar"
-msgstr "Barra di ~calcolo"
+msgstr "Barra della ~formula"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3808,15 +3808,6 @@ msgstr "Inserisci interruzione di pa~gina"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Data"
-msgstr "~Dati"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n"
"Label\n"
"value.text"
@@ -4370,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Formula Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra della formula"
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -17755,7 +17746,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Read Only Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo di sola lettura"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17764,7 +17755,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Read Only Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Attiva o disattiva il modo di sola lettura"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22467,6 +22458,15 @@ msgstr "~Inserisci"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Data"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu\n"
"Label\n"
"value.text"
@@ -23056,7 +23056,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "More Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Altri campi"
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""