aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/sc/source/ui/src.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/it/sc/source/ui/src.po')
-rw-r--r--source/it/sc/source/ui/src.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/it/sc/source/ui/src.po b/source/it/sc/source/ui/src.po
index 25fba9075b5..9f324563a7b 100644
--- a/source/it/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/it/sc/source/ui/src.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-14 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 20:15+0200\n"
+"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1363286162.0\n"
@@ -11373,7 +11373,7 @@ msgctxt ""
"BTN_DATESTD\n"
"radiobutton.text"
msgid "12/30/1899 (defa~ult)"
-msgstr "30/12/1899 (~Standard )"
+msgstr "30/12/1899 (~standard)"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -11811,7 +11811,7 @@ msgctxt ""
"STR_COPYLIST\n"
"string.text"
msgid "Copy List"
-msgstr "Copia lista"
+msgstr "Copia elenco"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -11820,7 +11820,7 @@ msgctxt ""
"STR_COPYFROM\n"
"string.text"
msgid "List from"
-msgstr "Lista da"
+msgstr "Elenco da"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -11829,7 +11829,7 @@ msgctxt ""
"STR_COPYERR\n"
"string.text"
msgid "Cells without text have been ignored."
-msgstr "Le celle senza semplice testo sono state ignorate "
+msgstr "Le celle senza testo sono state ignorate "
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -12144,7 +12144,7 @@ msgctxt ""
"GB_UNIT\n"
"fixedline.text"
msgid "Metrics"
-msgstr "Metrici"
+msgstr "Metrica"
#: optdlg.src
msgctxt ""