diff options
Diffstat (limited to 'source/it/sfx2/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/it/sfx2/uiconfig/ui.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po index 4dcb4c562a5..9b5d37b6cc9 100644 --- a/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/it/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-26 21:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-29 19:45+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n" "Language: it\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482786010.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1485719106.000000\n" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "" "secondary_text\n" "string.text" msgid "The original file can be signed without editing the document. Existing signatures on the document will be lost in case of saving an edited version." -msgstr "Il file originale può essere firmato senza modificare il documento. Le firme esistenti nel documento saranno perse nel caso in cui verrà salvata una versione modificata." +msgstr "Il file originale può essere firmato senza modificare il documento. Le firme esistenti nel documento andranno perse nel caso in cui fosse salvata una versione modificata." #: editdocumentdialog.ui msgctxt "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration." -msgstr "%PRODUCTNAME non è riuscito a trovare una configurazione adatta per la posta elettronica." +msgstr "%PRODUCTNAME non è riuscito a trovare una configurazione funzionante per la posta elettronica." #: errorfindemaildialog.ui msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Show License" -msgstr "_Mostra Licenza" +msgstr "_Mostra licenza" #: licensedialog.ui msgctxt "" @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_High print quality" -msgstr "Qualità ottima" +msgstr "Qualità _ottima" #: optprintpage.ui msgctxt "" |