diff options
Diffstat (limited to 'source/it/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/it/svtools/messages.po | 16 |
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/it/svtools/messages.po b/source/it/svtools/messages.po index c3272a361f4..3f84ccfd7c4 100644 --- a/source/it/svtools/messages.po +++ b/source/it/svtools/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-30 01:45+0000\n" -"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-04 01:45+0000\n" +"Last-Translator: Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it>\n" "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/it/>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4160,9 +4160,10 @@ msgstr "Maithili" #. ZBUUb #: svtools/inc/langtab.hrc:291 +#, fuzzy msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Santali, Devanagari" -msgstr "" +msgstr "Santali, Devanagari" #. C7EGu #: svtools/inc/langtab.hrc:292 @@ -5109,9 +5110,10 @@ msgstr "Santali, Ol Chiki" #. 8vSjE #: svtools/inc/langtab.hrc:449 +#, fuzzy msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "French (Republic of Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Francese (Repubblica di Guinea)" #. fXSja #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8 @@ -5199,9 +5201,10 @@ msgstr "Oggi" #. DdDKA #: svtools/uiconfig/ui/datewindow.ui:70 +#, fuzzy msgctxt "datewindow|STR_SVT_CALENDAR_NONE" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nessuno" #. vrBni #: svtools/uiconfig/ui/fileviewmenu.ui:12 @@ -5883,9 +5886,10 @@ msgstr "Devi riavviare %PRODUCTNAME affinché l'estensione possa funzionare corr #. Y9MQ8 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:207 +#, fuzzy msgctxt "restartdialog|reason_theme_reload" msgid "To apply theme changes, %PRODUCTNAME must be restarted." -msgstr "" +msgstr "Per applicare le modifiche al tema, %PRODUCTNAME deve essere riavviato." #. CdJen #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:222 |