diff options
Diffstat (limited to 'source/it/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/it/svx/messages.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/it/svx/messages.po b/source/it/svx/messages.po index a3a40d0d61b..df653c1b0bc 100644 --- a/source/it/svx/messages.po +++ b/source/it/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-13 12:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-22 12:22+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: it\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1515845984.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1516623766.000000\n" #: fieldunit.hrc:30 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE" @@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr "Anteprima luce colore" #: docking3deffects.ui:828 msgctxt "docking3deffects|label8" msgid "_Mode" -msgstr "_Modalità" +msgstr "_Modo" #: docking3deffects.ui:842 msgctxt "docking3deffects|mode" @@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "_Tipo" #: docking3deffects.ui:1417 msgctxt "docking3deffects|label22" msgid "_Mode" -msgstr "_Modalità" +msgstr "_Modo" #: docking3deffects.ui:1430 msgctxt "docking3deffects|label23" @@ -5376,12 +5376,12 @@ msgstr "Contrasto" #: sidebargraphic.ui:120 msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel" msgid "Color _mode:" -msgstr "_Modalità colore:" +msgstr "_Modo colore:" #: sidebargraphic.ui:139 msgctxt "sidebargraphic|setcolormode-atkobject" msgid "Color mode" -msgstr "Modalità colore" +msgstr "Modo colore" #: sidebargraphic.ui:152 msgctxt "sidebargraphic|transparencylabel" @@ -9949,7 +9949,6 @@ msgid "Dotted Diamond" msgstr "Losanga punteggiata" #: strings.hrc:824 -#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_BMP61" msgid "Shingle" msgstr "Ciottoli" @@ -11809,12 +11808,12 @@ msgstr "Decimale" #: strings.hrc:1220 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT" msgid "Insert mode. Click to change to overwrite mode." -msgstr "Modalità Inserimento. Fai clic per passare alla modalità Sovrascrittura." +msgstr "Modalità Inserimento. Fai clic per passare alla modo Sovrascrittura." #: strings.hrc:1221 msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT" msgid "Overwrite mode. Click to change to insert mode." -msgstr "Modalità Sovrascrittura. Fai clic per passare alla modalità Inserimento." +msgstr "Modalità Sovrascrittura. Fai clic per passare alla modo Inserimento." #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'. #: strings.hrc:1223 |