aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/it/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/it/sw/messages.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/it/sw/messages.po b/source/it/sw/messages.po
index cf64e4a550b..b5ba2736f78 100644
--- a/source/it/sw/messages.po
+++ b/source/it/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-08 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-09 22:34+0000\n"
"Last-Translator: Elisabetta Manuele <calembour@hotmail.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -17837,10 +17837,9 @@ msgstr "Termina la riga corrente e sposta il testo che si trova alla destra del
#. 88jq6
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:122
-#, fuzzy
msgctxt "insertbreak|clearft"
msgid "Restart Location:"
-msgstr "Posizione di ripartenza:"
+msgstr "Punto di ritorno a capo:"
#. fJEqu
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:140
@@ -29337,7 +29336,7 @@ msgstr "Inserire pagine sommario nel documento."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:8
msgctxt "tocdialog|TocDialog"
msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
-msgstr "Indice generale, indice analitico o bibliografia"
+msgstr "Indice generale, analitico o bibliografia"
#. 49G83
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:86
@@ -30033,7 +30032,7 @@ msgstr "Inserire il numero dei livelli di struttura da includere nell'indice. Ve
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:312
msgctxt "tocindexpage|label1"
msgid "Create Index or Table of Contents"
-msgstr "Crea indice analitico o indice generale"
+msgstr "Crea indice analitico o generale"
#. LctBb
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:350