diff options
Diffstat (limited to 'source/it/sw/source/ui/index.po')
| -rw-r--r-- | source/it/sw/source/ui/index.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/it/sw/source/ui/index.po b/source/it/sw/source/ui/index.po index 699a22cdd69..04e19b3dd09 100644 --- a/source/it/sw/source/ui/index.po +++ b/source/it/sw/source/ui/index.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-22 20:11+0000\n" -"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-14 20:38+0200\n" +"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt "" "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1\n" "string.text" msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations" -msgstr "Premete Ctrl+Alt+A per spostare il fuoco su altre operazioni" +msgstr "Premi Ctrl+Alt+A per spostare il fuoco su altre operazioni" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -291,7 +291,7 @@ msgctxt "" "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2\n" "string.text" msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls" -msgstr "Premete la freccia destra o sinistra per scegliere i controlli della struttura" +msgstr "Premi la freccia destra o sinistra per scegliere i controlli della struttura" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgctxt "" "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3\n" "string.text" msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control" -msgstr "Premete Ctrl+Alt+B per spostare di nuovo il fuoco al controllo della struttura attuale" +msgstr "Premi Ctrl+Alt+B per spostare di nuovo il fuoco al controllo della struttura attuale" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -331,4 +331,4 @@ msgctxt "" "DLG_CHANGE_AUTH_ENTRY\n" "querybox.text" msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?" -msgstr "La voce bibliografica è già presente nel documento con dati diversi. Volete adattare le voci già contenute?" +msgstr "La voce bibliografica è già presente nel documento con dati diversi. Vuoi adattare le voci già contenute?" |