aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/sw/source/uibase/utlui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/it/sw/source/uibase/utlui.po')
-rw-r--r--source/it/sw/source/uibase/utlui.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/it/sw/source/uibase/utlui.po b/source/it/sw/source/uibase/utlui.po
index 1b666c75ec7..c75c62c1592 100644
--- a/source/it/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/it/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-22 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-29 22:59+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485123320.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1485730766.000000\n"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgctxt ""
"STR_BOOKCTRL_HINT\n"
"string.text"
msgid "Page number in document. Click to open Navigator window or right-click for bookmark list."
-msgstr "Numero di pagina nel documento. Fai clic sinistro per aprire la finestra del Navigatore oppure clic destro per l'elenco dei segnalibri."
+msgstr "Numero di pagina nel documento. Fai clic col pulsante sinistro del mouse per aprire la finestra del Navigatore oppure clic col pulsante destro per l'elenco dei segnalibri."
#: statusbar.src
msgctxt ""
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgctxt ""
"STR_SERVICE_UNAVAILABLE\n"
"string.text"
msgid "The following service is not available: "
-msgstr "Il seguente servizio non è disponibile: "
+msgstr "Il servizio seguente non è disponibile: "
#: unotools.src
msgctxt ""