1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/it/vcl/uiconfig/ui.po b/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
index dd01e26e23e..f7d6950354a 100644
--- a/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-14 21:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-08 21:36+0100\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Authentication Request"
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta di autenticazione"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User:"
-msgstr ""
+msgstr "_Utente:"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password:"
-msgstr ""
+msgstr "_Password:"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
-msgstr ""
+msgstr "Inserisci i tuoi dati di autenticazione per il server “%s”"
 
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range and Copies"
-msgstr ""
+msgstr "Intervallo e copie"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Orientation"
-msgstr "Orientamento"
+msgstr "Orientazione"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page Sides"
-msgstr ""
+msgstr "Lati della pagina"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option:"
-msgstr ""
+msgstr "_Opzione:"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current _value:"
-msgstr ""
+msgstr "_Valore attuale:"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth:"
-msgstr ""
+msgstr "_Profondità colore:"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_lor:"
-msgstr ""
+msgstr "Co_lore:"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer language _type:"
-msgstr ""
+msgstr "Linguaggio s_tampante:"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper size:"
-msgstr ""
+msgstr "_Dimensione carta:"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "_Orientazione:"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Duplex:"
-msgstr ""
+msgstr "_Fronte/retro:"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray:"
-msgstr ""
+msgstr "Vassoio carta:"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""