diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/basctl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/basctl/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ja/basctl/messages.po b/source/ja/basctl/messages.po index ec5e3a37edf..af4f7ed789b 100644 --- a/source/ja/basctl/messages.po +++ b/source/ja/basctl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-12 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-09 18:26+0000\n" "Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "インポート(_I)..." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:244 msgctxt "libpage|extended_tip|import" msgid "Locate that %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open." -msgstr "" +msgstr "リストに追加したい%PRODUCTNAME Basicライブラリを指定して、[開く]をクリックします。" #. GhHRH #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:257 @@ -1358,10 +1358,10 @@ msgstr "ソート(_S)" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:22 msgctxt "sortmenu|alphabetically" msgid "_Alphabetically" -msgstr "" +msgstr "アルファベット順(_A)" #. PBmML #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:32 msgctxt "sortmenu|properorder" msgid "_Proper order" -msgstr "" +msgstr "適切な順番(_P)" |