diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/chart2/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ja/chart2/messages.po b/source/ja/chart2/messages.po index a18e7719bff..ab8097559a5 100644 --- a/source/ja/chart2/messages.po +++ b/source/ja/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-05 20:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:37+0000\n" "Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr "改行" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:182 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR" msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "ピリオド" #. 2MNGz #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:207 @@ -2997,13 +2997,13 @@ msgstr "テキストの回転" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:41 msgctxt "tp_DataPointOption|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" msgid "Hide legend entry" -msgstr "" +msgstr "凡例の項目を隠す" #. DUQwA #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:62 msgctxt "tp_DataPointOption|label1" msgid "Legend Entry" -msgstr "" +msgstr "凡例の項目" #. A2dFx #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18 @@ -3255,13 +3255,13 @@ msgstr "文字の方向" #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:196 msgctxt "tp_LegendPosition|CB_NO_OVERLAY" msgid "Show the legend without overlapping the chart" -msgstr "" +msgstr "グラフに重ならないように凡例を表示" #. 82yue #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:218 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_OVERLAY" msgid "Overlay" -msgstr "" +msgstr "重なり" #. 8783D #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:30 |