diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/chart2/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ja/chart2/messages.po b/source/ja/chart2/messages.po index ab8097559a5..f209e13f9c7 100644 --- a/source/ja/chart2/messages.po +++ b/source/ja/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-30 19:04+0000\n" "Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "目盛線" #: chart2/inc/strings.hrc:60 msgctxt "STR_OBJECT_GRID" msgid "Grid" -msgstr "グリッド線" +msgstr "目盛線" #. pEwe5 #: chart2/inc/strings.hrc:61 @@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "垂直補助目盛線" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:481 msgctxt "sidebarelements|label_gri" msgid "Gridlines" -msgstr "グリッド線" +msgstr "目盛線" #. uacDo #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:501 @@ -3876,7 +3876,7 @@ msgstr "下(_B)" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:343 msgctxt "wizelementspage|Axe" msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings" -msgstr "タイトル、凡例、およびグリッド線の設定の選択" +msgstr "タイトル、凡例、および目盛線の設定の選択" #. wp2DC #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:376 @@ -3900,4 +3900,4 @@ msgstr "Z軸(_S)" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:427 msgctxt "wizelementspage|label2" msgid "Display Grids" -msgstr "グリッド線を表示" +msgstr "目盛線を表示" |