aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ja/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ja/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/ja/dbaccess/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ja/dbaccess/messages.po b/source/ja/dbaccess/messages.po
index fef5b5e5a45..cdefca34622 100644
--- a/source/ja/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ja/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-23 08:03+0000\n"
-"Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-12 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: jun meguro <jmaguro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561811264.000000\n"
#. BiN6g
@@ -2625,13 +2625,13 @@ msgstr ""
#: dbaccess/inc/templwin.hrc:47
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
msgid "Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "修正日"
#. XMEJb
#: dbaccess/inc/templwin.hrc:48
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
msgid "Modified by"
-msgstr ""
+msgstr "修正者"
#. MWkd5
#: dbaccess/inc/templwin.hrc:49
@@ -2649,13 +2649,13 @@ msgstr ""
#: dbaccess/inc/templwin.hrc:51
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "題名"
#. HVYdE
#: dbaccess/inc/templwin.hrc:52
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "サイズ"
#. 4KVZn
#: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:8
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "少数点以下の桁数(_P)"
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:275
msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
msgid "_Entry required"
-msgstr ""
+msgstr "必須項目(_E)"
#. SWgjj
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:300