aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ja/editeng/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ja/editeng/messages.po')
-rw-r--r--source/ja/editeng/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ja/editeng/messages.po b/source/ja/editeng/messages.po
index c752dc2fd49..3c7186ce4c0 100644
--- a/source/ja/editeng/messages.po
+++ b/source/ja/editeng/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-18 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-16 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: JO3EMC <jo3emc@jarl.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1522757078.000000\n"
#. BHYB4
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "ロックされた "
#: include/editeng/editrids.hrc:236
msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED"
msgid "Condensed "
-msgstr "凝縮された"
+msgstr "凝縮された "
#. TYEUj
#: include/editeng/editrids.hrc:237
@@ -1355,26 +1355,26 @@ msgstr "なし"
#: include/editeng/editrids.hrc:239
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE"
msgid "Dots "
-msgstr "点"
+msgstr "点 "
#. sSTeu
#: include/editeng/editrids.hrc:240
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE"
msgid "Circle "
-msgstr "円"
+msgstr "円 "
#. znKWc
#. ??? disc == filled ring
#: include/editeng/editrids.hrc:242
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE"
msgid "Filled circle "
-msgstr "塗り潰された円"
+msgstr "塗り潰された円 "
#. CEGAg
#: include/editeng/editrids.hrc:243
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE"
msgid "Accent "
-msgstr "アクセント"
+msgstr "アクセント "
#. 2hqEA
#: include/editeng/editrids.hrc:244