diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/fpicker')
| -rw-r--r-- | source/ja/fpicker/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ja/fpicker/messages.po b/source/ja/fpicker/messages.po index 4e29dbc9f27..d8e042d3d87 100644 --- a/source/ja/fpicker/messages.po +++ b/source/ja/fpicker/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-23 12:34+0000\n" -"Last-Translator: So <sou@e06.itscom.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-02 10:35+0000\n" +"Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/fpickermessages/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "名前" #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:388 msgctxt "explorerfiledialog|type" msgid "Type" -msgstr "種類" +msgstr "型" #. wDiXd #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:402 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "サイズ" #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:416 msgctxt "explorerfiledialog|date" msgid "Date modified" -msgstr "更新日" +msgstr "編集された日付" #. dWNqZ #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:588 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "サービス:" #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:214 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn" msgid "_Manage services" -msgstr "サービスの管理(_M)" +msgstr "サービス管理(_M)" #. Jnndg #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:265 |