aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ja/framework/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ja/framework/messages.po')
-rw-r--r--source/ja/framework/messages.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ja/framework/messages.po b/source/ja/framework/messages.po
index 158b1ae37aa..bb76363e4f5 100644
--- a/source/ja/framework/messages.po
+++ b/source/ja/framework/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-21 20:43+0000\n"
-"Last-Translator: jun meguro <jmaguro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-31 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: JO3EMC <jo3emc@jarl.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515299476.000000\n"
#. 5dTDC
@@ -136,12 +136,13 @@ msgid ""
"Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.\n"
"\n"
msgstr ""
-"%PRODUCTNAME は、次の位置に十分な空きディスク容量がないため、重要な内部情報を保存できませんでした。\n"
+"%PRODUCTNAMEは、次の位置に十分な空きディスク容量がないため、重要な内部情報を保存できませんでした。\n"
"%PATH\n"
"\n"
-"この位置により多くの空きディスク容量を割り当てない限り、%PRODUCTNAME の作業を継続することはできません。\n"
+"この位置により多くの空きディスク容量を割り当てない限り、%PRODUCTNAMEの作業を継続することはできません。\n"
"\n"
"データを保存するため、より多くの空きディスク容量を割り当ててから、[再試行]ボタンを押してください。\n"
+"\n"
#. oPFZY
#: framework/inc/strings.hrc:43