diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po index ab9106167b9..272b8fbe219 100644 --- a/source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po +++ b/source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-12 11:35+0000\n" -"Last-Translator: 村上正記 <mucky85236@gmail.com>\n" -"Language-Team: Japanese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/ja/>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-20 19:37+0000\n" +"Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" +"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/auxiliary/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1543451210.000000\n" #. fEEXD @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "070101\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "一般的な情報およびユーザーインタフェースの使用法" +msgstr "概要とユーザーインターフェースの利用" #. ooCCn #: sbasic.tree @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "070201\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "一般的な情報およびユーザーインタフェースの使用法" +msgstr "概要とユーザーインターフェースの利用" #. D6bPQ #: sbasic.tree @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "0801\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "一般的な情報およびユーザーインタフェースの使用法" +msgstr "概要とユーザーインターフェースの利用" #. DdtJy #: scalc.tree @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "0802\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "コマンドおよびメニューリファレンス" +msgstr "コマンドとメニューリファレンス" #. 8g9EE #: scalc.tree @@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt "" "0501\n" "node.text" msgid "General Information" -msgstr "一般的な情報" +msgstr "概要" #. Q5EUA #: sdatabase.tree @@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt "" "1101\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "一般的な情報およびユーザーインタフェースの使用法" +msgstr "概要とユーザーインターフェースの利用" #. ZDeBD #: sdraw.tree @@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt "" "1102\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "コマンドおよびメニューリファレンス" +msgstr "コマンドとメニューリファレンス" #. kq7Az #: sdraw.tree @@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt "" "1001\n" "node.text" msgid "General Information" -msgstr "一般的な情報" +msgstr "概要" #. vFfKE #: shared.tree @@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt "" "0401\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "一般的な情報およびユーザーインタフェースの使用法" +msgstr "概要とユーザーインターフェースの利用" #. XaGTA #: simpress.tree @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "0402\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "コマンドおよびメニューリファレンス" +msgstr "コマンドとメニューリファレンス" #. ADAgH #: simpress.tree @@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt "" "0301\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "一般的な情報およびユーザーインタフェースの使用法" +msgstr "概要とユーザーインターフェースの利用" #. 3BZ8j #: smath.tree @@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt "" "0302\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "コマンドおよびメニューリファレンス" +msgstr "コマンドとメニューリファレンス" #. CGoih #: smath.tree @@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt "" "0201\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "一般的な情報およびユーザーインタフェースの使用法" +msgstr "概要とユーザーインターフェースの利用" #. mT2iu #: swriter.tree @@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt "" "0202\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "コマンドおよびメニューリファレンス" +msgstr "コマンドとメニューリファレンス" #. 4RREa #: swriter.tree |