diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 42 |
1 files changed, 15 insertions, 27 deletions
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 1ed23fc8f4e..e177854dcca 100644 --- a/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-04 08:24+0000\n" -"Last-Translator: Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-27 07:19+0000\n" +"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1388823879.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1390807149.0\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -14104,22 +14104,20 @@ msgid "Example:" msgstr "例:" #: 03030111.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030111.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDate Function [Runtime]" -msgstr "CDateToIso 関数 [実行時]" +msgstr "CDateToUnoDate 関数 [実行時]" #: 03030111.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030111.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>CdateToIso 関数</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>CDateToUnoDate 関数</bookmark_value>" #: 03030111.xhp msgctxt "" @@ -14203,22 +14201,20 @@ msgid "Example:" msgstr "例:" #: 03030112.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030112.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDate Function [Runtime]" -msgstr "CDateFromIso 関数 [実行時]" +msgstr "CDateFromUnoDate 関数 [実行時]" #: 03030112.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030112.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>CdateFromIso 関数</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>CDateFromUnoDate 関数</bookmark_value>" #: 03030112.xhp msgctxt "" @@ -14302,22 +14298,20 @@ msgid "Example:" msgstr "例:" #: 03030113.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030113.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToUnoTime Function [Runtime]" -msgstr "CDateFromIso 関数 [実行時]" +msgstr "CDateToUnoTime 関数 [実行時]" #: 03030113.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030113.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>CdateToIso 関数</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>CDateToUnoTime 関数</bookmark_value>" #: 03030113.xhp msgctxt "" @@ -14401,22 +14395,20 @@ msgid "Example:" msgstr "例:" #: 03030114.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030114.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoTime Function [Runtime]" -msgstr "CDateFromIso 関数 [実行時]" +msgstr "CDateFromUnoTime 関数 [実行時]" #: 03030114.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030114.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>CdateFromIso 関数</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>CDateFromUnoTime 関数</bookmark_value>" #: 03030114.xhp msgctxt "" @@ -14500,22 +14492,20 @@ msgid "Example:" msgstr "例:" #: 03030115.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030115.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateToUnoDateTime Function [Runtime]" -msgstr "CDateToIso 関数 [実行時]" +msgstr "CDateToUnoDateTime 関数 [実行時]" #: 03030115.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030115.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>FileDateTime 関数</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>CDateToUnoDateTime 関数</bookmark_value>" #: 03030115.xhp msgctxt "" @@ -14599,22 +14589,20 @@ msgid "Example:" msgstr "例:" #: 03030116.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030116.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]" -msgstr "CDateFromIso 関数 [実行時]" +msgstr "CDateFromUnoDateTime 関数 [実行時]" #: 03030116.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03030116.xhp\n" "bm_id3150620\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>FileDateTime 関数</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>CDateFromUnoDateTime 関数</bookmark_value>" #: 03030116.xhp msgctxt "" |